21 juin 2007

Obrigado Suiça ! Trabalho de anos recompensado !


Suiça 3 - Portugal 2 (1/4 de final do Campeonato do Mundo)

Há muito tempo que a Suiça passava perto de uma vitória contra Portugal. Seja em Seniores ou em Juniores.

Esta equipa tem sido treinada há muitos anos por treinadores "sem pasta", que se fosse em Portugal não podiam treinar ninguém...

Porque não têm Nível... Porque não percebem nada de hóquei.

Hoje é uma grande alegria para mim, ver que o trabalho que temos feito desde alguns anos, recebe mais uma justa recompensa. (VER QUADRO)

Não salto de alegria, porque também sou português e porque respeito toda a gente.

Mas esta é uma grande vitória para mim e para o nosso hóquei. Um hóquei de amadores. Em que os jogadores pagam para jogar. Em que as equipas só treinam em média 2 vezes por semana. Em que só há 10 pistas cobertas. Em que só há 18 clubes Suiços em actividade. Etc.

Fico feliz, porque 7 destes jogadores passaram pelas minhas mãos nos últimos 10 anos. Alguns no Genève, desde as camadas jovens, outros na seleção Nacional de Juniores.

Isto não quer dizer que no futuro a Suiça possa sempre chegar onde vai estar amanhã, mas o que me interessa é o que se está a passar hoje.

Talvez o que estamos a fazer hoje seja o que os outros terão que fazer amanhã. Trabalhar. Jogar com Amor á camisola. Ser humildes mas não virar a cara á luta.

Espero que amanhã, nâo se comece de novo a falar em "Renovação", porque essa já é tempo de parar. Deixem o treinador levar os que para ele são os melhores, sem ter que aplaudir só pelo simples facto de levar mais jovens do que velhos. Porque assim, daqui a 10 anos, Portugal ainda vai continuar á espera de um título Mundial ou Europeu.

Ainda criticam o Victor Hugo (ver aqui o texto), porque "Não renovou sufecientemente...". Para mim, o Vitor Hugo, foi simplesmente um treinador, que teve a coragem de levar os velhos que ele queria, quer gostem quer não e ser campeão do Mundo.

Deixem agora trabalhar o Paulo Batista, sem começar a criticar por isto e por aquilo, porque de hóquei, sabe ele.

Pedro Antunes

***

"MERCI la SUISSE".

Depuis longtemps, la Suisse passait très prêt de la victoire contre le Portugal. Que ce soit en Seniors ou en Juniors.

Cette équipe est entraînée depuis des années par des "Aprentis entraîneurs", que s'ils était au Portugal, ils ne pouvait même pas entraîner...

Parce qu'ils n'ont pas le "Niveau". Parce qu'ils ne "connaissent rien" au Rink-Hockey...

Aujourd'hui, c'est une grande joie pour moi, pour voir que le travail que nous faisons depuis des années, reçoit encore une juste récompense.

Je ne saute pas de joie, parce que je suis aussi portugais et parce que je respecte tout le monde.

Mais celle-ci, est une grande victoire pour moi et pour notre Rink-Hockey. Un Rink-Hockey d'Amateurs. Où les joueurs payent pour jouer. Où les équipes ne s'entraînenet en moyenne que 2 fois par semaine. Où il n'y a que 10 pistes couvertes pour jouer. Où il n'y a que 18 clubs Suisses en activité.
Je suis d'autant plus heureux, que 7 de ces joueurs sont passés dans mes mains ces 10 dernières années. Certains à Genève depuis les juniors B, d'autres avec l'Equipe Suisse Juniors. (VOIR TABLEAU)

Ceci ne veut pas dire que dans le futur, la Suisse pourra toujours arriver où elle sara demain, mais ce qui m'intéraisse c'est ce qui ce passe aujourd'hui.

Peut-être que ce que nous faisons aujourd'hui, sera ce que les autres devront fair demain... Travailler, Aimer son Pays, être Humbles mais ne Jamais baisser les bras.

J'espère que demain, on ne comencera pas de nouveau a parler de "Rénovation" dans l'équipe du Portugal, car il y en a marre... Laissez l'entraîneur prendre ceux qui pour lui sont les meilleurs, sans aplaudir par le simple faite qu'il a enfin fait une "rénovation". Parce que comme ça, dans 10 ans, on attendra toujours un titre Mondial ou Européen.

Certains critiquent encore Vitor Hugo (voir texte en Portugais...), parce qu'il n'a pas "renouvelé" suffisament. Pour moi, Vitor Hugo, a été simplement un entraîneur, qui a choisi les "Vieux" qu'il voulait, que ça plaise ou pas et devenir Champion du Monde.

Laissez donc travailler Paulo Batista, sans critiquer pour tout et pour rien, car le Rink-Hockey, il connaît très bien.

Pedro Antunes
*
(Continua... (Português) & (Français))

*****
Anos de trabalho que tive com estes campeões:
Années de travail que j'ai eu avec nos Champions:


3 commentaires:

Anonyme a dit…

Parabéns à Suiça. Este resultado é a prova que as camisolas não ganham jogos, como diz o Pedro e bem, é preciso jogar com amor à camisola.
Um abraço Pedro

Anonyme a dit…

Fiquei triste, pelos técnicos e jogadores e tambem pelo facto de Portugal ficar arredado da conquista do titulo.
Há que levantar a cabeça e continuar a trabalhar.

Ao Paulo Batista e Prof Luís Sénica, um abraço deste lado do Mundo. Reflectir, corrigir e aperfeiçoar. Em suma, continuar o trabalho.

AMN

Anonyme a dit…

deixem o Paulo Batista trabalhar? voce so deve estar a gozar....ou entao nao gosta da modalidade...com o Sénica e com o Batista na selecção Portugal nunca mais vencerá alguma coisa...SE GOSTAM DE HÓQUEI ABANDONEM OS VOSSOS CARGOS