Championnat Suisse Vétérans 2011: Basel Champion

*

- Championnat Suisse Vétérans 2011
*
- Basel Champion

- RESULTATS COMPLETS & CLASSEMENT

*

- PHOTOS

17e Championnat Suisse Vétérans de rink-hockey (5 & 6.11.11) - Liga Algés (P)

*

LIGA ALGES (Portugal), va participer au 17e Championnat Suisse Vétérans de rink-hockey (5 & 6.11.11).

Cela a été un plaisir pour moi, avec José Soares & André Capel, d'avoir pu aider à la venu de ce club portugais, qui alignera entre autres Bruno Adrião de la séléction de Mozambique 2007.

- (Foto enviada por Rogelio & Douglas)

*

Calendrier complet: - site Juventus

*

5 & 6 novembre 2011 - Montreux-Clarens - Salle du Pierrier

*

- Palmarés

17e Championnat Suisse Vétérans de rink-hockey (5 & 6.11.11) - Liga Algés (P)

LIGA ALGES (Portugal), va participer au 17e Championnat Suisse Vétérans de rink-hockey (5 & 6.11.11).

Cela a été un plaisir pour moi, avec José Soares & André Capel, d'avoir pu aider à la venu de ce club portugais, qui alignera entre autres Bruno Adrião de la séléction de Mozambique 2007.

- (Foto enviada por Rogelio & Douglas)

EVRICUP - SINTRA 1-4.06.2011 - Cartaz & Calendario

*

EVRICUP - SINTRA 2011
*
- Cartaz AQUI
&
- Calendario AQUI
*

Obrigado ao meu amigo Jorge Oliveira, por me ter enviado estes documentos que agora partilho com todos os que por aqui passam.

Infelizmente o meu Genève não vai poder participar neste evento, depois de termos tido essa esperança durante algum tempo, devido a compromissos profissionais e desportivos de alguns de nós.

Abraço a todos.

Pedro Antunes

Treinador do Genève - LNA 2010/11

*

- Site Evricup

*

- Outros documetos aqui

EVRICUP NEWS for 2011: GENEVE RHC & F.C. PORTO VETERANS

*

EVRICUP NEWS for 2011:

GENEVE RHC VETERANS will participate in the EVRI Cup edition (35+) in Sintra (Portugal), next 1,2,3 and 4 june 2011.

*

F.C. Porto + 50, can also come with world champions like Franklin Pais & Vitor Hugo:

*

*

- Other NEWS, like HOTELS in Sintra, etc, In: WEB Evricup

EVRICUP NEWS for 2011-2014

*

AFTER 2011, 2012 AND 2013 NOW ALSO THE EVRICUP ORGANIZER FOR THE YEAR 2014 KNOWN

Delft – The organizers of the 17th (Sintra-Portugal), the 18th (Valkenswaard-Netherlands) and the 19th (Herne Bay-England) European Veteran Rollerhockey Invitational Cup Edition for the years 2011, 2012 and 2013 are now known, and by all international rollerhockey participants embraced with joy.

Four years before the start is now also the organizer of the 20th edition of the EVRICup, in the year 2014, already known. Spokesman Carles Capdevila Codina of the Spanish Club Pati Voltrega: "The Dutch edition in the year 2009 for our club was the first contact with the circuit. In addition to the achieved second place was this edition for us unforgettable. It turned out that veteranrollerhockey at a high level also respectful can be played. The international friendship between the participating teams is super and we liked to be in the year 2014, the host for our rollerhockeyfriends ".

*

- 17th EVRICup 2011 Sintra-Portugal (08-11 June 2011);

- 18th EVRICup 2012 Valkenswaard-Netherlands;

- 19th EVRICup 2013 Herne Bay-England;

- 20th EVRICup 2014 Voltrega-Spain.

*

Info: R.F. (Rob) Verbeek

Secretary of the International EVRICup committee

www.evricup.com

EvriCup 2010: BARCINO CHAMPION & News 2011

International EVRICup Committee calls for expansion by teams from France and Switzerland

*

*

THE ITALIANS ORGANIZED A FANTASTIC EVENT IN CASTIGLIONE DELLA PESCAIA (PHOTO + Grande)

*

The largest veterans tournament of Europe, the European Veteran Rollerhockey Invitational Cup, this time in the Italian Castiglione della Pescaia from 8 to 10 October, it has been a great success. The matches in the categories 35 + and 50 + gave for the players and spectators in Palazzetto Caso Mora many play-and viewing pleasure. In the category 35 + showed C.T. Barcino from Barcelona the strongest team while in the 50 + category the Italian H.C. Castiglione della Pescaia Veterani.

The Jaime Labory Memorial Cup The Spaniard Jaime Labory, who died in 2008 was in 2003 one of the founders of the European Veteran Invitational Cup. Out of respect for this man is in 2009 the Jaime Labory Memorial Cup set and this time the trophy went to the organizer of the 15e Edition of the EVRICup, Hockey Club Castiglione della Pescaia.

International EVRICup Committee To such a large event streamlining is there by the participating teams a Committee composed. The Dutchman Ben Veerman (Zaandam) leads the International EVRICup Committee (I.E.C.) what especially in the months leading up to a new edition of the EVRICup has frequent contact with the organizing committee. During the event there is a delegates meeting where representatives of the participating teams are the rules of the EVRICup discuss and updating.

Following editions In order to give sufficient organization preparation are the following EVRICup editions already established. The annual event will be in 2011 in Sintra (Portugal). Netherlands (Valkenswaard) is the host in 2012 and 2013, the event in Herne Bay (England).

*

Final ranking category 35 +

- 1° e C.T. Barcino (Spain)

- 2° e C. Castiglone della Pescaia (Italie)

- 3° e F.C. Parede (Portugal)

- 4° e C.P. Vilafranca (Spain)

- 5° e Losbinhos (Portugal)

- 6° e GEiGG (Spain)

- 7° e DREAMTEAM Valkenswaardse R.C. 35 + (Netherlands)

- 8° e R.H.C. Rolta (Belgium)

- 9° e Herne Bay United (England)

- 10° e C.P. Voltrega (Spain)

- 11° e The Haque veterans (Netherlands)

- 12° e R.S.C. Darmstadt (Germany)

*

Final ranking category 50 +

1° e Castiglione della Pescaia 50+ (Italy)

2° e TUGASS 50 + (Portugal)

3° e GEiGG 50+ (Spain)

4° e DREAMTEAM 50 + (Netherlands)

5° e R.H.C. Rolta 50 + (Belgium)

*

Yours in rollerhockey.

Rob Verbeek

Secretary of the International EVRICup committee

www.evricup.com

Euro Veteranos: "EVRICup" Infos

Dear EVRICup veteran 35+ and 50+ players,

The organising committee of the Castiglione edition has decided not to have their own website, but in stead use the General EVRICup website for their important info.

We have now put online version 1 of the Castiglione Servicecard

For the latest Castiglione information visit : www.evricup.com and check the Castiglione page top right at the website.

Yours in roller hockey,

Rob Verbeek

Secretary International EVRICup Committee

EVRICUP - Euro Veterans: Darmstadt 8-10.04.2010

Game Plan , EVRI Cup 2010 : 08th ‐ 10th April
#

Poule A

RSC Darmstadt

GEIEG Veterans

C.T. Barcino

OS Lobinhos

#

Poule B

CP Voltrega

Rolta Leuven

The Hague Veterans

Valkenswaardse RC Dreamteam 35+

#

50 + Teams

Dream Team Holland 50+
Rolta Leuven 50+
Parede FC TUGAS 50+
CP Vilafranca All Stars 50+
#
Match Date Time
1 08th Apr 16:00 OS Lobinhos - RSC Darmstadt
2 08th Apr 16:55 C.T. Barcino - The Hague Veterans
1 08th Apr 17:50 TUGAS 50+ - All Stars 50+
3 08th Apr 18:35 Valkenswaardse RC Dreamteam 35+ - CP Voltrega
4 08th Apr 19:30 Parede FC - CP Vilafranca
2 08th Apr 20:25 Rolta Leuven 50+ - Dream Team Holland 50+
5 08th Apr 21:10 RSC Darmstadt - C.T. Barcino
6 08th Apr 22:05 CP Voltrega - Rolta Leuven
7 09th Apr 09:00 The Hague Veterans - OS Lobinhos
9 09th Apr 09:55 Parede FC Valkenswaardse - RC Dreamteam 35+
8 09th Apr 10:50 Rolta Leuven - CP Vilafranca
11 09th Apr 11:45 C.T. Barcino - OS Lobinhos
10 09th Apr 12:40 CP Voltrega - Parede FC
12 09th Apr 13:35 RSC Darmstadt - The Hague Veterans
13 09th Apr 14:30 Rolta Leuven - Valkenswaardse RC Dreamteam 35+
3 09th Apr 15:25 Dream Team Holland 50+ - ALL Stars 50+
14 09th Apr 16:10 GEIEG Veterans - OS Lobinhos
15 09th Apr 17:05 CP Voltrega - CP Vilafranca
16 08th Apr 18:00 RSC Darmstadt - GEIEG Veterans
17 09th Apr 18:55 Rolta Leuven - Parede FC
18 09th Apr 19:50 CP Vilafranca - Valkenswaardse RC Dreamteam 35+
19 09th Apr 20:45 GEIEG Veterans - C.T. Barcino
4 09th Apr 21:40 Rolta Leuven 50+ - TUGAS 50+
Match Date Time
20 10th Apr 08:00 GEIEG Veterans - The Hague Veterans
Match Place 9‐10
21 10th Apr 08:55 5th Group A - 5th Group B
Match Place 7‐8
22 10th Apr 09:50 4th Group A - 4th Group B
Match Half‐Final
23 10th Apr 10:45 1st Group A - 2nd Group B
24 10th Apr 11:40 1st Group B - 2nd Group A
Match Place 5‐6
25 10th Apr 12:35 3rd Group A - 3 Group b
5 10th Apr 13:30 Dream Team Holland 50+ - TUGAS 50+
6 10th Apr 14:15 All Stars 50+ - Rolta Leuven 50+
10th Apr 16:00 RSC Darmstadt 1. Mannschaft DRIV POKAL
Match Place 3‐4
26 10th Apr 17:30 Looser Match 23 - Looser Match 24
Match Final
27 10th Apr 18:25 Winner Match 24 - Winner Match 23
10th Apr 20:00 Players Night and Ceremony

#

- SITE OFFICIAL & RESULTADOS

- TEAMS / EQUIPAS

EVRICUP 2010 Darmstadt 08. – 10.04.2010

EVRICUP 2010 Darmstadt 08. – 10.04.2010
*
"Dear Pedro,
If you like you can link my Website into your Blog:
Have a look at: www.euroveterans.com
This is the official Website for the next tournament in Darmstadt.
Brgds"
Jacques Casez
Teamleitung RSC Darmstadt
Alte Herren
*
Thank you Jacques
I wish you very good moments in the next tournament.
Pedro

PHOTOS 15e Ch. Suisse Vétérans 2009 - 1° Thun, 2° GENEVE, 3° Gordola

GENEVE Rink-Hockey Club - VETERANS 2009:
en haut: Yan Rosa (2), Côme de Ste. Marie, Daniel Pilet, Frank Capra, Stéphane Cotting, Umberto Masiero
en bas: Stéphane Simons (6), Alain Blattmann, Gilles Brentini, Pedro Antunes, Alex.
*
- VICE CHAMPION SUISSE VETERANS 2009
*
Merci aux Gardiens de Gordola & Juventus qui ont joué avec nous le Dimanche.
* Cliquez sur les images, pour les agrandir:

*** Stéphane Simons, Jorge Elias & Pedro Antunes
- NATI juniors 2005 - 3°
- NATI Juniors 2006 - 4°, etc...
*

*** KIKO, Pedro & Alex Valencia
- Juventus 2007-2008
*

***

***

***

***

***

***

*** Voir le SLIDE
*

***
15e championnat Suisse Vétérans 7 & 8.11.2009

- Salle du Pierrier - Clarens - Montreux

*

GENEVE RHC - VICE CHAMPION SUISSE 2009

*
Samedi 7.11.09:

09H00 01: PULLY RHC 3 - 6 JUVENTUS HC
10H00 02: GENEVE RHC 1 - 4 SC THUNERSTERN
11H00 03: RHC FRIEDLINGEN INT.e.V 4 - 8 SAG ROLLER GORDOLA
12H00 04: RSV WEIL 2 - 5 PULLY RHC
13H00 05: JUVENTUS HC 5 - 6 GENEVE RHC (PHOTO)
14H00 06: SC THUNERSTERN 8 - 1 SAG ROLLER GORDOLA
15H00 07: PULLY RHC 3 - 2 RHC FRIEDLINGEN INT. e.V.
16h00 08: RSV WEIL 1 - 9 GENEVE RHC
17H00 09: SAG ROLLER GORDOLA 2 - 2 JUVENTUS HC
18H00 10: SC THUNERSTERN 3 - 3 RHC FRIEDLINGEN INT. e.V.
19H00 11: GENEVE RHC 7 - 4 PULLY RHC
20H00 12: SAG ROLLER GORDOLA 3 - 3 RSV WEIL
21H00 13: JUVENTUS HC 2 - 5 SC THUNERSTERN
*
DIMANCHE 8.11.09: (Pedro = Tournoi Juniors B à Uttigen)
09H00 14: RHC FRIEDLINGEN INT. e.V. 6 - 2 RSV WEIL
10H00 15: GENEVE RHC 8 - 4 SAG ROLLER GORDOLA
11H00 16: PULLY RHC 1 - 6 SC THUNERSTERN
12H00 17: RSV WEIL 2 - 7 JUVENTUS HC

12 H 30 - VERREE OFFICIELLE
13H00 18: RHC FRIEDLINGEN 1 - 6 GENEVE RHC
14H00 19: SAG ROLLER GORDOLA 9 - 3 PULLY RHC
15H00 20: SC THUNERSTERN 16 - 0 RSV WEIL
16H00 21: JUVENTUS HC 4 - 5 RHC FRIEDLINGEN INT. e.V.
17 H 15 - REMISE DES PRIX
*

Classement final : 2009
1° : SC Thunerstern – 16 pts
2° : Genève RHC – 15 pts
3° : SAG Roller Gordola – 8 pts
4° : RHC Friedlingen – 7 pts
5° : Juventus HC – 7 pts
6° : Pully RHC – 6 pts
7° : RSV Weil – 1 pt
*
- Fair-Play : Genève RHC
- Plus vieux joueur : Côme De Sainte Marie (Genève RHC)
- Meilleur gardien : Martin Bühler (SC Thunerstern)

********
- Infos:

- André Capel (Capelapictures)

- Daniel PILET (AUTOSTADIUM)
- + de Resultats JUVE.CH

- PHOTOS JUVE.CH

*
Lire aussi:
- Genève RHC, Vice-Champion Suisse Vétérans 2008

- Genève RHC - Champion Suisse 2006 (Photos ICI)
- Genève RHC - Champion Suisse 2000 (Photo ICI)
- D'autres Photos d'André Capel (Site Juventus HC)

***

Genève RHC - Vice-Champion Suisse Vétérans 2008
En haut de g.à d : Umberto Masiero, Gilles Brentini, Fabio Gazzola, Yan Rosa, Stéphane Simons, Alex Schlaefli (coach).
En bas: Frank Capra, Régis Chevalley, Daniel Pilet, Pedro Antunes
- Photo de famille 2008

*****
- Résultats complets 2008 sur le site GENEVE RHC

- Des

photos de 2008 sont en ligne sur le site de Gordon Morrison (LINK Direct)

EVRICUP Girona 2009: VILAFRANCA CHAMPION.

ELS VETERANS DEL C.P. VILAFRANCA GUANYEN L'EVRICUP'09 A GIRONA
*
L'equip de veterans del Caixa Penedès Patí Vilafranca, va guanyar ahir dissabte la European Veterans Roller Hockey International Cup 09. El torneig s'ha disputat des de dijous i fins ahir dissabte al Pavelló Lluís Bachs de Girona, i on han pres part els millor equips de veterans d'hoquei d'Europa. Aquest torneig es disputa anualment per diferents ciutats europees, i que enguany ha estat Girona la que ha emmarcat aquesta copa. El Caixa Penedès Club Patí Vilafranca va derrotat a la semifinal al Valkenswaardse RCU74 holandès als penals després que el resultat després dels 50 minuts fos d'empat a 2. El Patí Vilafranca va jugar la final del torneig contra l'equip portuguès del Parede F.C., el qual van derrotar en els penals, ja que el resultat final va ser d'empat a 1. Cal esmentar que els portuguesos havien guanyat aquesta competició en les darreres tres edicions. Des d'aquí FELICITAR l'equip dels veterans del Club Patí Vilafranca!
*
Tino Martínez fue decisivo en la conquista de la primera EVRICUP del CP Vilafranca
*
El camí del Campió!!

GEiEG - C.P. Vilafranca --- 1 - 7
C.P. Vilafranca - Castiglione (ITA) --- 4 - 4
C.P. Vilafranca - GDR Os Lobinhos (POR) --- 2 - 4
The Hage (HOL) - C.P. Vilafranca --- 4 - 10

SEMIFINAL
C.P. Vilafranca - Valkenswaardse RC U 74 (HOL) --- 2-2
(Gols Vila: Jordi Puig i Luky)

Classificat el C.P. Vilafranca per penals 2-1
(Gols Vila: Lluis Segarra i Ramon Guell)

FINAL
Parede F.C. (POR) - C.P. Vilafranca 1 – 1
(Gol Vila: Luky)

Classificat el C.P. Vilafranca per penals 2-1
(Gols Vila: Albert Moncusi i Lluis Segarra)

C.P.VILAFRANCA GUANYADOR de la EVRICUP GIRONA 09
MVP: TINO MARTÍNEZ (porter cedit pel FCBeterans)

*

Info: Blog del FUTold Club Barcelona

EURO VETERANOS: "EVRI CUP GIRONA" 22-24.10.2009 - NEWS

Os veteranos do Parede, tri-campeões, vão tentar vencer de novo este prestigioso e amigável "Euro Veteranos", que se irà disputar em Girona (ESP), de 22 a 24.10.09.

Um grande abraço ao Luis Duarte & Cia.

Pedro

***

EVRI CUP - GIRONA :

22 - 24.10.2009
*
Hello Pedro,

I want to tell you about the new Evri cup site of GEIGG.
You see the tournament and the teams that will participate.
http://evricup09girona.blogspot.com/
*
The Hague Veterans.
A new nam in the circuit is the Holland team of 'The Hague veterans'.
Four member of the former Dreamteam created a new Team.
All players are from the city of the Hague (and all old players of RC DEN HAAG, the dutch club witch was a great name between 1978 and 1991, many europacup games and beates Voltrega, Follonica and Liceo).
*
The name of the team is "The Hague Veterans" and will play with:
- Wim Meier (ex international)
- Ewald zwinkels (ex internaional)
- Ger Huntink ( ex international)
- Ron Dorlas (former junior international)
- Patrick Zwaanswijk (former International and played many years in Italy and Weil)
- Ton Meier (former international and second of the world in 1990 World championship)
- Tibor Weise (ex international)
- Arnold Korteweg (former international)
- Frans Huntink (former international)
greetings
Frans Huntink

*****

Hello Frans,

Thank you very much for your message and all this informations.

Mabe one day we can come to play with you.

Let's see next year, because this time we have to many people on holiday's.

Best regards.

Pedro Antunes
***
Equips confirmats
- Parede FC
- CP Vilafranca
- CP Voltregà
- CT Barcino
- Valkenswaardse RC U 74
- The Hague Veterans
- GDR "Os Lobinhos"
- Rolta Leuven Belgium
- H.Vet.Castiglione della Pescaia
- GEiEG

*

- Dream Team +50

*

- Calendario / Calendar

EVRICUP 2009: Parede Tri Campeão da Europa de Veteranos

PAREDE CAMPEAO DA EUROPA VETERANOS 2009

Parabéns!

*

Luis Duarte, envio-me estas duas fotos do torneio.
Mas para verem video da final (resumo) e mais fotos:
http://www.evricup.com/
*
Links para:
- Resultados completos
- Fotos 1 , Fotos 2 , Teams , Dinner party
- Video do GOLO DE OURO
- Press & Media (with Patinslover)
*
Mas Luis Duarte tem um encontro muito importante já este sábado 30.05.09 (jogo para acesso à liguilha) :
Paço de Arcos-Parede : em directo na TV PAREDE
*****
(Outros LINKS TV, RADIO, ETC...)
*
Mensagem do Rob:

"Dear Pedro,

The tournament in Holland was a great success.
Playing veteran rollerhockey and sportfriendship was the result.
See for the latest news : www.evricup.com.
The next edition is in Gerona (Spain), with the host GEIGG.
The date is 22, 23 and 24 october 2009.

Rob Verbeek
Public Relations - Organisatiecommissie
12e European Veteran Rollerhockey Invitational Cup 2009 te Zaandam"

EURO VETERANOS "EVRICUP" - 21 au 23.05.2009

Por falar de veteranos:

Foto: Equipa do Genève RHC Veteranos

(Vice-Campeões de Suiça 2008)

*****

EURO VETERANOS "EVRICUP 2009" - 21 a 23.05.2009 em Zaandam (NL)

Pode ser que possamos participar no próximo torneio, se formos informados com mais antecedencia.

Um abraço a todos.

Pedro Antunes
*
Peut-être que pour le prochain tournoi, on pourra aussi y participer, si nous sommes informés un peu plus tôt.

Meilleures salutations à tous.
Pedro Antunes
*
- CALENDARIO / PROGRAM "EVRICUP 2009":

(info Ton Sorensen - 09.05.2009)
DONDERDAG 21 MEI 2009
12:00 - 17:00 : Welcome and personal eventinstruction for teamdelegates in sports hall De Struyck
13:00 B: GEIGG - R.S.C. Darmstadt
14:00 A: Dreamteam 12 - R.V. Rolta
15:00 A: C.P. Voltrega - C.T. Barcino
16:00 B: H.C. Castiglione - GEIGG
17:00 B: R.S.C. Darmstadt - C.P. Villafranca
18:00 A: R.V. Rolta - Os Lobinhos
19:00 B: P.F.C. Parede - H.C. Castiglione
20:00 A: C.T. Barcino - Dreamteam 12
21:00 B: C.P. Villafranca - P.F.C. Parede
22:00 A: C.P. Voltrega - Os Lobinhos

*****
VRIJDAG 22 MEI 2009
10.00 - 13.00 : EVRI Culture morning
12:45 - 13:30 : Delegates meeting in sports hall De Struijck
14:00 B: GEIGG -C.P. Villafranca
15:00 B: R.S.C. Darmstadt -P.F.C. Parede
16:00 A: R.V. Rolta - C.P. Voltrega
17:00 B: C.P. Villafranca - H.C. Castiglione
18:00 B: P.F.C. Parede - GEIGG
19:00 A: C.T. Barcino - R.V. Rolta
20:00 A: Os Lobinhos - Dreamteam 12
21:00 50+: Euroretro's 2009 - Euroveterans 2009
22:00 B: H.C. Castiglione - R.S.C. Darmstadt
*****

ZATERDAG 23 MEI 2009
11:00 A : Dreamteam 12 - HC Voltrega
12:00 A : Os Lobinhos - C.T. Barcino
13:00 plaats 9/10 : 5° poule A – 5° poule B
14:00 plaats 7/8 : 4° poule A – 4° poule B
15:00 plaats 5/6 : 3° poule A – 3° poule B
16:00 plaats 3/4 : 2° poule A – 2° poule B
17:00 50+ : Euroretro's 2009 - Euroveterans 2009
17:45 : Figure Skating

18:00 finale : 1° poule A – 1° poule B
*
20.30 - 22:30: Euro Veterans Dinner in sports hall De Struyck
00:00 - 02:00: Playersnight bar hotel Akersloot, host players DREAMTEAM 12
*****

- Site Oficial:
http://www.evricup.com/index.php
*
- EQUIPAS / TEAMS:
http://www.evricup.com/teams.php

*

- VIDEO DREAM TEAM

Blog "OLD STARS del C.T.Barcino" - Catalunya

15.12.08: C.T.BARCINO 5 - C.P.VILANOVA 1

C.T.Barcino; Tino, Lluis, Pepe, Toni y Gaby (cinco inicial), Oscar, Jordi, Jaume y Xavi. DT: Miquel

Goles Barcino; Toni Rovira, Xavi Segarra, Pepe Serrano y Gaby Cairo (2)

Crónica: Gaby Cairo (LINK par la Mini entrevista Patinslover)

El Vete Barcino recupera el liderato

"Un Barcino muy concentrado"
El partido que enfrentaba a dos claros aspirantes al título se saldó con una contundente victoria de los hombres dirigidos por l’Avi Miquel por un inapelable 5-1, una vez más aparecieron las figuras del Barcino que hacen olvidar la inversión realizada este verano pasado.

"Primera parte decisiva"

...

(Continua No Blog do Bacino de Gaby Cairo & Amigos)

*****

Gracias Miguel A. M., por la informacion deste Blog de Amigos Veteranos.

Gran saludo a todos y talvez nos vemos en 2009...

Pedro Antunes

Site do CP GROSSETO (IT) & VIDEO de ANTONIO LIVRAMENTO, RAMALHETE & DANTAS

" Pedro Hola

mi nombre es Claudio Varricchio, y el secretario de hochey una empresa que se reconstituyó después de tantos años. (Círculo de patinadores Grosseto 1951).

He recibido su boletín de noticias, estoy muy feliz en su trabajo de promoción en Internet de este maravilloso deporte.

Será para mí un placer ser capaz de establecer relaciones con el hockey. Si desea insertar su banner en nuestro sitio

http://www.circolopattinatorigrosseto.com/.

Nuestra empresa es una de las partes en julio de 2008, está jugando un campeonato en enero de 2008. En el futuro será interesante para nosotros tener contacto con la realidad altamente profesional de hockey para crear un sttore los jóvenes y elevar el nivel técnico de nuestra sociedad.

Perdón por mi español traducido por el google.

Atentamente.

Claudio Varricchio"
****************************************
Grazie Claudio, per il tuo contacto i messagio,
Sono contento que mio blog te piacce y sera un grande honore, potere fare una "Parceria" con il vostro site.
Sono andato a vedere il vostro site e mi a piaccuto moltissimo.
Spero que il vostro projecto, possa diventare una realita per il prossimo anno e commincare con il settore giovanile.
Il tuo Spagnolo é perfecto :-)
Perdona anque te per il mio "Italiano-portuguese" ;-)
Gran saluto per tutti voi.
Pedro Antunes
************************

Relembra o EURO VETERANOS 2008 AQUI
************************

- Veja aqui um SUPER VIDEO com imagens de

Antonio LIVRAMENTO, Antonio RAMALHETE & Carlos DANTAS.

Um video ONLINE No site do "Circolo Pattinatore de Grossetto"
Grazie CPG!

Genève RHC, Vice-Champion Suisse Vétérans 2008

Genève RHC - Vice-Champion Suisse Vétérans 2008
En haut de g.à d : Umberto Masiero, Gilles Brentini, Fabio Gazzola, Yan Rosa, Stéphane Simons, Alex Schlaefli (coach).
En bas: Frank Capra, Régis Chevalley, Daniel Pilet, Pedro Antunes
*****

"Après les titres de Champion Suisse, obtenus en 2000 et 2006, les vétérans du Genève RHC, finissent de nouveau sur le podium en 2008".

- Le samedi 1.11.08, fut le premier jour de ce championnat, avec 3 matchs à disputer.
- Pour "commencer à s'échauffer", nous avons obtenu un bon match nul 3-3, contre une belle équipe de Thun, qui comptait entre autres sur des joueurs de « dépannage LNA », Rettenmund & Ruscheta.

- Ensuite nous avons gagné 10-0 contre la sympathique équipe de Gordola, qui a fini par remporter le prix Fair-Play. C’est toujours un plaisir de retrouver Loris & Cie.
- Le dernier match, était le derby romand Genève – Juventus. Une Juventus qui avait battu Thun en match d’ouverture 3-1.
- Ce fut un match de toute beauté, remporté finalement par Genève 5-4. Je retiendrais une phrase de Régis : « Même en LNA, j’ai joué des matches moins rapides que le match de ce soir ! ». C’est dire la qualité du spectacle.
- Le dimanche 2.11.08, nous devions encore battre les allemands de Weil, pour assurer notre première place. Nous avons bien géré le match et gagné sur le score de 6-0.

- Voici donc le classement finale du tour de classement :
1° - GENEVE RHC
2° - Juventus-Montreux
3° - Thun
4° - Weil
5° - Gordola

- Pour la finale 3°-4°, Thun mené par Stefan Reichen a battu Weil sur le score de 7-4.

- La finale 1°-2° du championnat, s’est donc jouée entre Genève et Juventus, devant un nombreux public, qui encouragait les 2 équipes. Le match s’est déroulé à 100 à l’heure, pendant les 40 minutes. On se demandait par moments si s’était bien des « VIEUX » qui jouaient !!! C’est sur un score de 3-1 défavorable, que nous avons terminé la première mi-temps. En deuxième mi-temps et malgré les problèmes physiques de Gilles Brentini, qui a « bien encaissé » pendant tout le tournoi, « nous avons mis le turbo » et réussi à remonter à 3-3. Ensuite, la Juventus marque le 4-3, mais nous réussissons une fois de plus à revenir à 4-4 avant la fin du temps réglementaire.
Il a donc fallu jouer les prolongations, pendant lesquelles Marc Henri Guibert, en très grande forme pendant ce championnat, réussi à marquer le 5-4 (but en or), qui donne finalement la victoire au club organisateur. Félicitations à tous. C’était une très, très belle finale.

- Un grand merci à la Juventus-Montreux et son comité, pour avoir permis une fois de plus, de réunir toutes ces équipes, pour l’espace d’un week-end, disputer un Championnat Suisse Vétérans ou la troisième mi-temps prends toujours une place très importante. J’ai eu beaucoup de plaisir à revoir Kikou, Xavier, Cathy, Pierre-Alain, André, Isabelle, Jean-Marc, etc… avec qui j’ai passé une saison formidable en 2007/2008.

- Je tiens à remercier tous mes co-équipiers du GENEVE RHC, pour les excellents moments et les excellents matches que nous avons disputé ce week-end et ce malgré les différences d’âge au sein de notre équipe. Des Week-ends comme ça, j’en ferait bien 1 ou 2 par mois :-).
- Merci également à TOUS nos supporters et supportrices qui sont venus nous encourager pendant ce week-end. Espérons seulement, avoir réussi à donner envie à d’autres joueurs de venir nous rejoindre et surtout, avoir donné envie aux plus jeunes qui nous ont regardé, de continuer à jouer au RINK-HOCKEY pendant des années, avec autant de passion que nous l’avons fait.

- Encore quelques petites « phrases de vestiaire », qui resteront des excellents souvenirs pour notre équipe :
« Attention à X, Y & Z… Ils shootent et il marquent !»… « Attention aussi a ZX… Il ne shoote pas… mais il marque ! »… « Regarde-moi quand je joue, comme ça, tu apprends... »… « Alex, tu peux me faire jouer à la mi-temps ?... »… « Ils on changé le gardien, parce qu’il a pris peur quand il a vu que c’était Frank qui tirait le penalty ! »… « Je ne savais pas qu’on pouvait jouer avec les patins dans la zone… »… « Je ne savais pas non plus, que quand on descend un adversaire dans la zone, c’est encore balle pour nous… »… « T’as vu comme « le petit » à descendu Reichen au démarrage ?!?!… »… « Hé Stef…, tu fait quoi avec le séche cheveux… tu fais l’échauffement ???... » … etc, etc.

Merci les amis ;-)

P.S. : Je laisse ici trois petites propositions au club l’organisateur pour l’année prochaine :
- Prévoir d’arrêter le chrono à chaque arrêt de l’arbitre dans les dernières 3 ou 5 minutes de chaque match (selon le nombre d’équipes inscrites). Cela ne changera pas grand chose au programme et évitera les « Anti-jeux » désagréables de fin de matches qu tout le monde a fait..
- Eviter d’avoir des arbitres des clubs participants au championnat. Même s’il font de leur mieux et je les remercie TOUS, lorsqu’on se fait annuler un but ou que nous avons des penalty’s oubliés par l’arbitre de tel ou tel club qui siffle le match, cela fait tout de même planer le doute sur la vérité sportive. Organisé à l’avance, c’est un point qui peut très bien être planifié.
- Faire respecter et appliquer les règles en vigueur à toutes les équipes. Ce n’est pas parce-que nous sommes « des vieux », qu’il faut laisser faire n’importe quoi !...

- A notre âge nous avons déjà vu pas mal de choses, mais chaque année on en découvre pas mal pendant ce championnat. C’est ça qui fait la beauté de ce sport ?

Peut-être, mais j’en doute ! ;-)

*****
- Résultats complets & Photos sur le site GENEVE RHC

- Des photos sont en ligne sur le site de Gordon Morrison (THANK YOU) (LINK Direct)

- Photos d'André en ligne également sur le site de la Juve - Thank YOU aussi :-)
- Je vais bientôt publier d'autres photos ici aussi.

PAREDE CAMPEAO DO "EURO-VETERANOS 2008"

Foto do site CP Grosseto

*****

ola, tudo bem?
"PAREDE CAMPEAO DE EURO-VETERANOS 2008":

Ganhamos ao Barcino na Final 4 a 3

O Lobinhos perdeu com o Vilafranca para 3º e 4º lugar por 7 a 0.
Classificação final:

1° - Parede
2° - Barcino
3° - Vilafranca
4° - Lobinhos
5º - GEIEG
6º - Alemanha
7º - holandeses "Dream Team"
8º - Castelione de italia

Fortes Abraços.
Luis Duarte
*
Obrigado Luis.
Parabéns a todos.
Pedro
*
Veja mais informações no site CUM (AQUI)

11° Torneio Europeu de Veteranos - Parede 9-11.10.2008

11° Torneio Europeu de Veteranos - Parede 9-11.10.2008 - "EVRI cup"

*
Programa EVRI cup 2008:
*
Poule A :
Parede (Portugal)
CT Barcino (Espanha)
Dreamteam (Holanda)
Castiglione (Italia)
*
Poule B :
GDER “Os Lobinhos” (Portugal)
CP Vilafranca (Espanha)
RSC Darmstadt (Alemanha)
Geieg (Espanha)
*
Quinta-Feira (Thursday) , 9 de Outubro de 2008
01. Poule A 21:30h : Parede - Castiglione
02. Poule B 22:30h : “Os Lobinhos” - RSC Darmstadt
*
Sexta-Feira (Friday) , 10 de Outubro de 2008
03. Poule B 14:00h : CP Vilafranca - RSC Darmstadt
04. Poule A 14:50h : Geieg - “Os Lobinhos”
05. Poule B 15:40h : Parede - Dreamteam
06. Poule A 16:30h : CT Barcino - Castiglione
07. Poule B 17:20h : RSC Darmstadt - Geieg
08. Poule A 18:10h : Dreamteam - CT Barcino
09. Poule B 19:00h : “Os Lobinhos” - CP Vilafranca
10. Poule A 19:50h : Castiglione - Dreamteam
11. Poule B 20:40h : CP Vilafranca - Geieg
12. Poule A 21:30h : Parede - CT Barcino
*
Sábado (Saturday) , 11 de Outubro de 2008
13. 13:00h : 3º Poule B - 4º Poule A
14. 13:50h : 3º Poule A - 4º Poule B
15. 14:40h : 1º Poule A - 2º Poule B
16. 15:30h : 1º Poule B - 2º Poule A
17. 7º/8º lugar 16:20h : los. 13 - los. 14
18. 5º/6º lugar 17:10h : win. 13 - win 14
19. 3º/4º lugar 18:00h : los. 15 - los. 16
20. 1º/2º lugar 19:00h : win. 15 - win. 16
*

Mensagens amigas recebidas:
*

"Dear Pedro,
For your Information!

This is the Carta from the EVRI cup tournament for Veterans.
Two times a year we play our tournament. It was held in april in Vilafranca and will be held in october in Parede.
Next year in Eindhoven Holland.
Players like Ayats, Pareira and Gaby Cairo are participating.
*
From Holland we played with all former internationals.
The Dreamteam is formed this year by :
- Ton sorensen (int referee is now at the tournament at Vigo)
- Rob Verbeek
- Ger Huntink
- Ben Veerman
- Michel van Gemert
- Remco Strik
- Toine Bos
- Manuel Domingos
- Beer Fresco
- Frans Huntink

all Players of the succesfull genaration of the dutch hockey (1977 till 1991)

Greeting Frans Huntink (fromer int 126 veces)
Holland "
*****
"Boa tarde Pedro Antunes,
Envio o cartaz do 11º torneio europeu de veteranos que se vai realizar nos dias 9,10,11 Outubro no Pav. do Parede FC que me foi dado para publicação.
Espero que faças a divulgação por esta Europa fora e que fique no conhecimento de todos desta prestigiada prova.
Espero que tenhas tido umas óptimas férias e desejo uma nova época desportiva com muito sucesso recheada de bons resultados desportivos.
Um Abraço
Luis Gomes"
*****
"Olá a todos
Aqui vai o torneio de vetranos que começa na próxima 5ªf
apareçam
forte abraço "
LUIS DUARTE & ALBERT MONCUSI
*
Obrigado a todos e muitas felicidades.
Pedro Antunes
*
P.S.: Mais informações dos Veteranos (AQUI) & (AQUI)