30 avril 2007

France: GUJAN MESTRAS cherche joueurs & Staff

Com este anuncio, o Gujan entrou em contacto com 2 jogadores. (Novidades brevemente)
***
Avec cette annonce, Gujan est entré en contact avec 2 joueurs. (Bientôt des nouvelles)
*****
*****
Gujan Mestras (50 km de Bordeaux), oferece procurar trabalho para quem possa jogar na sua equipa. (Jogadores, Guarda-redes & Treinador).
O Clube é amador, mas propõe de encontrar trabalho.
Na próxima época, o objectivo é regressar à 1° divisão Francesa.
***
Se for preciso, ajudo-vos para os contactos.
Pedro.
***
Le club de RS Gujan-Mestras va être relegue en seconde division a la fin de la saison. Nous recherchons un entaineur, des joueurs et gardiens pour pouvoir jouer la montée en 1ere divison dès la saison prochaine, sachant que l équipe va être très largement rajeunie la saison prochaine

Nous recherchons donc des joueurs, ayant un niveau minimum de 2ème division francaise voir 1ere division, ainsi qu un gardien niveau 2ème division voir 1ere division francaise dans l’optique de la montée dès la saison prochaine. Nous cherchons aussi un gardien niveau 3ème division francaise. Nous recherchons aussi un entraîneur ou joueur entraîneur.

Le statut du club est amateur. Nous proposons de trouver un emploi.

Nous nous trouvons sur les bords du bassin d’arcachon (cote atlantique), a Gujan-Mestras, à 50 km de Bordeaux.
Salutations
Ludo Noailles Vice président RS Gujan-Mestras
ludonoa@hotmail.com ou 0663330701
***
"Bonjour,
Je me présente. Je suis Christophe Billaud, du club de GUJAN MESTRAS( R.S.G.M) en France. En charge du recrutement, ainsi que administrateur du "rsgm@.fr"
Notre saison de N1 s'achéve bientôt et notre descente en National 2 arrive à grands pas.
Pour repartir sur de bonne base et afin de reconstruire une équipe solide pour la saison prochaine, avec projet sportif. Nous recherchons des joueurs de niveau N1/N2, 1 gardien de but, ainsi que 1 entraineur pour remonter en N1 dès la saison 08/09.
Nous avons la possibilité de fournir un emploi.
Si vous connaissez en SUISSE des joueurs intérressés pour tout contact ;
renseignement.

Merci d'avance"
CHRISTOPHE BILLAUD : chbgujan@hotmail.fr ou chb@rsgm.fr
***
C'est avec plaisir, que je publie également ce genre de demandes. Tout ce qui peut viser à aider les autres et à développer le Rink-Hockey, est le bienvenu dans cet espace.

Pedro Antunes

Veteranos G.D. Fabril 2007

Equipa de Veteranos do G.D. Fabril 2007.

Obrigado ao Rinito Rita, por me ter enviado estas fotos.

Quem quiser enviar outras, será com muito prazer que as publicarei neste modesto blog.
Idem, para os resultados dos jogos.

Pedro.

29 avril 2007

Portugal - PORTO CAMPEAO (Porto 5 - Benfica 0)

Video visto no You Tube

Hóquei em Patins » Nacional da I Divisão

O "bi-tri" sobre rodas (In: jornal "O Jogo")
Por : RUI GUIMARÃES/ANTÓNIO GONÇALVES RODRIGUES


Os dragões ganharam o seu sexto título consecutivo - o 16º no total - , com um claro 3-0 na final do play-off, que, por sua vez, também foi resolvida com uns não menos claros 5-0 no terceiro jogo. Impressionante o domínio do FC Porto no hóquei em patins, cujo hexa ontem conquistado, frente ao Benfica, é um recorde. E duplo: Nunca antes dos dragões outra equipa tinha ganho seis títulos consecutivos; e mesmo dentro do próprio clube, excepção feita ao andebol de 11, variante que há muitos anos não se joga, nunca outra modalidade da era moderna, digamos assim, o conseguiu também. O futebol esteve perto, quando venceu os campeonatos entre 1995/96 e 1999/00, acabando por perder aquilo que os seus adeptos já tinham apelidado de "bi-tri". Não aconteceu na altura na modalidade rainha, aconteceu ontem, em Fânzeres, no hóquei em patins.

Com muito perto de duas mil pessoas num pavilhão que, oficialmente, leva cerca de 1200, desde logo o Benfica se viu em dificuldades, apresentando-se abatido moralmente. Os jogadores da Luz deram a réplica possível, não a que têm capacidade de dar. E os portistas, que estavam a 50 minutos de nova festa, jogaram motivados, revelando força, capacidade de luta, de choque e, mais importante, de concretização: Os golos, uma mão cheia deles, surgiram em catadupa e na razão directa do enorme assalto que se registou à baliza de um desamparado Carlos Silva. E festa foi intensa e com um pouco mais de azul.

A Figura: PEDRO GIL - Alma e arte
É impressionante a empatia que este catalão criou com a massa adepta do FC Porto. Ontem, no seu último jogo para o campeonato com a camisola dos dragões, Pedro Gil foi dos mais ovacionados e, com um golo que marcou, teve a possibilidade de, como acabou por se tornar um hábito, festejá-lo junto daqueles que o idolatram.
O FC Porto valeu pelo seu colectivo, mas foi impossível não reparar na entrega do avançado. Foi dos que ajudou a dar mais vida a uma equipa já de si motivadissima.

Franklim Pais - "Contra tudo e todos"
ANTÓNIO GONÇALVES RODRIGUES
"Foi um campeonato ganho contra tudo e contra todos, com alterações pontuais no início da época sem acordo dos clubes. Muito competitivo, muito suado, com vários factores durante a época que tentaram desestabilizar a nossa equipa. Os meus jogadores estão de parabéns", começou por dizer Franklim Pais, no final do jogo de ontem que valeu mais um título.

Apesar das alterações ao modelo competitivo, o vencedor foi o mesmo dos últimos anos. Ainda assim, o técnico dos azuis e brancos não encontrou facilidades: "Fomos muito regulares, perdemos apenas um jogo, no golo de ouro, no ano todo. No 'play-off' pode haver um jogo mau ou castigos, como aconteceu connosco. Vamos ver se o campeonato vai continuar nestes moldes."

A Liga dos Campeões fez disparar as críticas, com alvos bem visados: "Todos os anos temos estado presentes numa 'final four' da Liga dos Campeões. Este ano, os responsáveis portugueses não privilegiaram as nossas equipas. Não deram espaço para o FC Porto descansar. Há responsáveis que têm que se assumir. Fizeram isso para tentar que o FC Porto não ganhasse e perdesse o campeonato. Esta é uma resposta a essas pessoas", concluiu, não adiantando nomes. "Não digo, as pessoas sabem quem são." (eu tinha dito...)

Carlos Dantas - "FC Porto mereceu"
"Destes últimos três jogos este foi aquele que o FC Porto mereceu. Houve muito equilíbrio nos jogos anteriores em que o Benfica teve alguma infelicidade. Hoje [ontem] o FC Porto justificou a vitória no campeonato. Aproveito para dar os meus parabéns a toda a equipa e ao seu treinador. Não vale a pena falar muito daquilo que se passou no jogo. O FC Porto foi superior e mereceu."

Ilídio Pinto - "FC Porto deve muito a Franklin"
Ilídio Pinto, vice-presidente para as modalidades, explicou a O JOGO em que vertentes tem assente o êxito do hóquei em patins. "Temos tido atletas de grande eleição e que nos têm dado um balneário coeso e revelado uma enorme vontade de ganhar. Depois temos uma equipa técnica que é uma referência. Franklim é um homem de uma grande dignidade, de uma extrema dedicação ao clube, uma pessoa ímpar e pela qual nutro uma consideração imensa. O FC Porto deve muito a Franklin pela obra que tem feito."

Olhando já a próxima época, referência para as saídas: "Com muita pena nossa vemos partir o Pedro Gil, mas ele colocou-nos o problema de uma forma muito correcta, vai para a sua terra e não podíamos objectar. Sai também o Reinaldo Garcia, um jogador que também me vai deixar imensa saudade. Não tivemos capacidade para o manter porque o clube para onde ele vai deve ter perdido a cabeça... Só espero que não se arrependa." E para as entradas: "O André Azevedo e o Caio, sendo este um regresso a uma casa que conhece muito bem."

Pedro Gil - "O melhor de todos"
"Este foi o melhor título dos muitos que ganhei aqui porque vou embora. Quero dizer a estas pessoas maravilhosas que ficam comigo no meu coração. É normal que este seja o meu último jogo aqui com tanta gente, mas ainda falta a Taça. Queria despedir-me em grande. Marquei um golo para dedicar todo o apoio ao longo destes cinco anos. Sabíamos que todos os jogos são difíceis mas gerimos bem o resultado depois do 2-0."

Reinaldo Ventura - "Falta a Taça"
"Os títulos nunca são demais. Este foi o sexto e esperamos que para o ano seja o sétimo. Uma das nossas grandes forças é a ambição que temos. Queremos cada vez mais. Um dos nossos objectivos é a Liga dos Campeões. Ainda não conseguimos mas este é um título que nos deixa muito alegres, muito felizes. Falta a Taça, mas nisso pensamos depois. Para já, vamos curtir o momento."

Filipe Santos - "Fomos uns heróis"
"Cada ano que passa é mais difícil porque é impensável uma equipa ganhar tantos anos seguidos. Mas estamos lá para lutar e tentar agora o 'hepta'. O nome torna-se mais complicado de dizer, mas é fantástico. Estamos todos de parabéns. Foi uma época superdesgastante. Não nos ajudaram em nada. Fomos uns heróis. Não estávamos a contar ganhar isto em três jogos. Mas foi importante ficar já decidido, porque agora temos a Taça de Portugal."

Reinaldo Garcia - "Despedida em grande"
"Foi uma despedida em grande. Chegar ao 'hexa' foi muito bom. Saio com boas recordações. Ganhei muitos títulos e fiz muitos amigos no FC Porto. Por isso, estou muito feliz por sair assim. Acho que representei bem o FC Porto. Foi especial porque era a minha despedida do campeonato e foi o 'hexa'."

Edo Bosch - "Que sirva de inspiração"
"É fabuloso conquistarmos seis títulos consecutivos, facto inédito no hóquei português. Que sirva de inspiração às outras modalidades e ao futebol em especial. O presidente merece, por estes 25 anos."

Ricardo Figueira - "Lutámos contra muita gente"
"É histórico. Este ano lutámos contra muita gente, mas com a união que nos caracteriza chegámos ao hexa, que é um facto histórico no hóquei português. Qualquer jogo é especial desde que seja para festejar um título com estes adeptos maravilhosos."

Quadro de honra: Totais: Benfica (20); FC Porto (16); Paço de Arcos (8); Sporting (7); HC Sintra (4); Futebol Benfica (3); Desportivo Lourenço Marques (3); Barcelos (3); Campo Ourique (1); Grupo Desportivo da CUF (1); Ferroviário Lourenço Marques (1).

FC Porto 5 - Benfica 0 (2-0 + 3-0) - Ficha do jogo
Árbitros : Rego Lamela & Joaquim Carpelho
Local : Pavilhão municipal de Fânzeres

PORTO : Edo Bosch , Filipe Santos (1), Pedro Gil (1), Reinaldo Garcia (1), Reinaldo Ventura ; Ricardo Figueira , Pedro Moreira, Jorge Silva (1), Emanuel Garcia (1), Nelson Filipe.
BENFICA : Carlos Silva, Valter Neves, Mariano Velasquez, Vitor Hugo, Tó Silva, Carlos Martins, Ricardo Barreiros, Pedro Afonso ; (nj) Daniel Guedelha & Nuno Adrião.

IN – Jornal "o Jogo" – 29.04.2007


Photos: do site do F.C. Porto

28.04.07: LNA: Wimmis 6 - Genève 3 (Wimmis Champion)


Video Souvenir du match contre Candelária

Année exceptionnelle pour Rolf Luthi & Wimmis 2006/2007.

Défendant ensemble les couleurs de la Suisse contre les Asturias, le 27.12.2006, dans un match que j'ai eu l'honneur d'être entraîneur nationale sénior d'un jour, Rolf & Gaël jouaient hier soir, le match qui pouvait décider le Titre LNA 2006/2007.
Finalement Wimmis l'emporte, offrant à ce super joueur, son premier titre de
CHAMPION SUISSE LNA.
Après son retour en équipe nationale, même si ce n'était "que" pour un match de Gala, Rolf Luthi voit ainsi récompenséz, des années de travail et de sacrifices pour le Rink-Hockey Suisse.
Je le félicite sincèrement ainsi que toute l'équipe, pour la quelle j'ai le plus grand respect.
Une grande pensée également, pour Dominic Wirth et Beat Haldemann, avec lesquelles j'ai vécu de très beaux moments en Equipe Nationale Juniores 2002 & 2003. Ce titre confirme tout le bien que je pense d'eux.
Bravo Wimmis pour ce faite historique.
Pedro Antunes
Tous les résultats dans le site de la Fédération Suisse, que je remercie pour avoir choisi une de mes photos, pour son article des 1/4 de final de Coupe Suisse.
A mon tour de mettre un Link pour votre site maintenant.

27 avril 2007

CATIA (Juventus H.C.) - SUISSESSE.


Parabéns Catia. Benvinda ao mundo dos "Suiço-Portugueses"
Grande beijo para ti.
Pedro.

28.04.07: LNA: WIMMIS - GENEVE

Le match du titre (?) - Montage du site de Steve Wenger.

WIMMIS - GENEVE // (19h00 à Wimmis)

GRAND MATCH EN PRESPECTIVE.

25 Abril 2007 - Treino GRHC - Jun. B & Jun. C

C'est toujours un plaisir de faire cet entraînement du mercredi.
É sempre um prazer de dar este treino das 4°-feiras.
A voir les fiches de présences, ce plaisir est réciproque.
Analisando as folhas de presença, este prazer deve ser recíproco.
Merci les Boy's.
Obrigado Boy's.
***


Loic - "L'artiste" :


Diogo - "L'artiste" :


Exercicio: 3 bolas para todos...

"L'important c'est ce qui est fait. Pas ce qui est dit."

"O Importante é o que se faz. Não o que se diz."

Pedro Antunes

Final Italia 2006/2007: Follonica – Viareggio

Final Italia 2006/2007: Follonica – Viareggio

Resultados das ½ finais (3° jogo):
26.04.07: Consorzio Etruria Follonica - Hockey Valdagno: 5-3 (3-0)
26.04.07: Infoplus Bassano Hockey 54 - Cgc Viareggio: 1-4 (0-1)


Alessandro Cupisti (Viareggio), elimina Bassano de Ricardo Pereira e Luis Viana, nas meias finais do Play-Off, graças a duas vitórias, em Bassano… (2-3 & 1-4), depois de ter perdido em Viareggio no primeiro jogo (1-2).

Ler artigo Hockeypista

«É isto o 25 de Abril?» - in A Bola 26.04.07

Hóquei em Patins
«É isto o 25 de Abril?» reage o FC Porto ao bloqueio da claque à entrada de Lisboa.

A direcção do FC Porto já reagiu ao bloqueio de ontem à claque do clube que foi «travada» em Alverca, por a polícia dizer que não estavam reunidas as condições para que assistissem ao jogo do «play-off» de hóquei em patins frente ao Benfica.
«O que se passou ontem, em Lisboa, com os adeptos do FC Porto que queriam apoiar a sua equipa de hóquei em patins, foi lamentável. É esta a liberdade dos cravos?», abre assim o comunicado.
E prossegue: «Esta quarta-feira, 25 de Abril(...) Benfica e FC Porto jogavam a segunda etapa da final do play-off de hóquei em patins. (...)Em plena A1, todavia, os adeptos do F.C. Porto foram interceptados com grande aparato por várias viaturas e agentes da PSP, que impediram a sua entrada em Lisboa e promoveram a inversão de sentido e o regresso à Invicta, justificando a operação com pretensas ordens do comandante e do clube visitado.»
«Na ausência de argumentos legais, os adeptos podem conjecturar acerca da situação vivida. Por que é que não puderam entrar em Lisboa? A lei mudou e já é necessário passaporte ou visto para visitar a capital?»
«Aquilo a que se assistiu em Alverca, bem perto do centro de decisão do país, constitui uma estocada inadmissível nos princípios democráticos nascidos da revolução. Nenhuma autoridade pode impedir um cidadão de se dirigir para onde quiser, caso não tenha suporte legal. Não é esta a liberdade que Portugal deseja solenizar»,
refere assim o comunicado dos azuis-e-brancos.
In :
A BOLA - 26/04/2007

« OK4U & Filipe Santos » - Campus 2007

A equipa OK4U, irá realizar no próximo mês de Julho, no Pavilhão do Centro Social e Paroquial de Alfena, com a participação do capitão dos seniores do Futebol Clube do Porto, Filipe Santos, 3 estágios de Hóquei com outras actividades ( paintball , tiro com arco, iniciação ao aeromodelismo, iniciação à equitação, capoeira etc... ), em regime de internato e semi-internato, para atletas federados e não federados, dos 6 aos 17 anos de ambos os sexos.

Este ano, teremos pela primeira vez, treino específico de Guarda redes, com Edo bosch e Nelson Filipe, guarda redes do Futebol Clube do Porto.

Para informações mais detalhadas consulte:

www.hoquei4u.blogspot.com

Obrigado
Um abraço
Filipe Santos
*****
Pessoalmente, encorajo todos os atletas a participar neste género de « Campos de férias desportivas ». Além de poderem contactar com grandes nomes do nosso hoquei, aprendem e divertem-se bastante.
Pedro Antunes

26 avril 2007

22.04.07: Jun. A: Genève 10 - Uri 2

Le match du titre Juniores A 2006/2007.



Joshua & Mathieu. Que des bons souvenirs de l'équipe nationale, avec ces deux magnifiques joueurs.






Grâce à cette victoire, mon "Filleul", est sur le point de gagner son premier titre en tant qu'entraîneur.

BRAVO à vous tous!
**

Portugal - Porto a uma vitoria do Título

25.02.04: Benfica 2 - Porto 3:

Tiro no pé anula esperança
"Um autogolo de Carlitos a 11 minutos do fim anulou a vantagem (2-1) e foi um rude golpe psicológico para os encarnados, que nunca mais se encontraram "
M.P.C. - in: Jornal o Jogo (25.04.07)


Nem o fantástico público que encheu o pavilhão conseguiu empurrar o Benfica para a vitória. O jogo começou lento, com ambas as equipas a estudarem-se mutuamente, escasseando os remates à baliza. Mas o golo de Reinaldo Ventura que deu a vantagem aos portistas, após os sete minutos de jogo, obrigou os da casa a intensificar o jogo ofensivo. E em quatro minutos o Benfica dispôs de quatro boas ocasiões contra uma do FC Porto, a última das quais um livre directo desperdiçado por Velasquez a 10 minutos do intervalo. Era uma fase de claro ascendente encarnado, que obrigou o campeão a recorrer muitas vezes à falta, levando o árbitro a exibir por algumas vezes o cartão. E 30 segundos depois de Velasquez atirar à trave, o Benfica empatou merecidamente a um minuto do intervalo, num remate à meia volta de Vítor Hugo.

Na segunda parte, o Benfica marca o segundo golo aos quatro minutos, de novo com Vítor Hugo a assistir Ricardo Barreiros para este facturar. Era o mote para um período de jogo em ritmo elevado com ocasiões para ambos, e em que o Benfica poderia ter arrumado o jogo nomeadamente em três ocasiões, quando Vitor Hugo e Ricardo Barreiros falharam por duas vezes, só com Edo Bosch pela frente... E a 11 minutos do fim, deu-se o fatal autogolo que deu início à vitória portista. Moralizados, os portistas ganharam um ascendente, que foi materializado por Pedro Gil a seis minutos do fim.

Carlos Dantas - "Muitas ofertas" - M.P.C.
"Era essencial ganhar, mas descontrolámo-nos emocionalmente. Temos que ser mais fortes mentalmente. Tínhamos o jogo absolutamente controlado a partir do 2-1, e depois tivemos duas ou três ocasiões só com o Bosch pela frente, mas não aproveitámos. E nunca vi um autogolo como este. Com tantas ofertas, a equipa foi-se abaixo. Agradeço ao público que nos deu um apoio fantástico. E a segurança esteve muito bem, já que eles puderam estacionar o autocarro em frente ao estádio, coisa que não conseguimos fazer lá".

Franklim Pais - "Grande desgaste" - M.P.C
"Dedico a vitória à nossa claque dos SuperDragões que ,,impedida de vir ao pavilhão. Esta era mais uma final, que resultou em mais um grande jogo. Demos mais um passo no sentido de atingir o objectivo final, mas ainda falta um jogo, portanto ainda não ganhámos nada. Há um grande desgaste em alguns jogadores e o Reinaldo Ventura por exemplo, tem problemas físicos derivados de uma época sobrecarregada de jogos. Mas vamos tentar melhorar no aspecto físico".

A Figura - Edo Bosch - "Seguro de vida"
Revela-se como um dos melhores guardiões da actualidade. Nas fases de maior assédio encarnado, foi ele o seguro de vida do campeão, ao efectuar paradas decisivas para a vitória. Destaque para três defesas na segunda parte, impedindo que jogadores do Benfica, isolados, atirassem a contar.

Claque portista impedida de chegar à Luz
Mais de uma centena de adeptos do FC Porto - uns em autocarro, outros em viatura própria - foram barrados na chegada à portagem de Alverca pela Polícia, com esta a argumentar que não estariam reunidas as condições de segurança para assistirem ao jogo no pavilhão da Luz. Ali mesmo, foram forçados a inverter o sentido da marcha, de regresso ao Porto. Assim se desfez a intenção de estes entusiastas apoiarem a equipa portista, isto apesar de muitos deles já terem os bilhetes para o clássico onde o pentacampeão podia dar um importante passo para a conquista de mais um título nacional, como veio a suceder.

Há "negra" em Barcelos
No apuramento do terceiro classificado, a Oliveirense deslizou em casa com o Barcelos, forçando o terceiro jogo desta eliminatória, a realizar no próximo sábado, no Minho. Depois de no primeiro jogo os oliveirenses terem surpreendido o anfitrião, a situação inverteu-se. Já em Vale de Cambra, o Candelária resolveu a eliminatória, com mais uma vitória ante a equipa local, despedindo-se deste Nacional no sétimo lugar.

In: http://www.ojogo.pt/23-64/artigo628016.asp

25 avril 2007

"Barba & Pelo" - P.A & J.E - Cursos CTi (2)

Versão Portuguesa & Version Française
***
"Entrevista" ao meu Mano, Jorge Elias, sobre os "Cursos de Treinadores Imbatíveis (CTi)" - Nivel 5 :

Pedro Antunes : Olá Mano. Então como é que está a correr esse CTi ?

Jorge Elias : É o máximo…

Pedro Antunes: …?

Jorge Elias : Lembras-te de eu te dizer, para contares quantas voltas dão as rodas dos patins dos jogadores, em 19,3469 mètros… (Tem que ser exactamente esta medida !)
No último dia do curso de nível 5, chegámos à conclusão, que afinal dependia também do diametro das rodas… Quem tinha rodas da « Ficher Praisse », dava 2.6969 vezes, mais voltas de rodas que os outros.
Isto é de uma importancia extrema !

Pedro Antunes : Épá. Tens mesmo aprendido uma coisas valentes…

Jorge Elias : Pois… Agora é que eu estou a ver, que não percebemos mesmo nada de hoquei … Vou já começar o curso de nível 6 !
*****
Pedro Antunes: Se não fosse tão longe, também ía...
*
**Version Française:***
**
Interview à mon Frère, jorge Elias, à propos des « Cours de Trainers Imbatables (Cti) » - Niveau 5

Pedro Antunes : Salut frèreau. Comment va ce cours niveau 5?

Jorge Elias : C’est TOP…

Pedro Antunes: …?

Jorge Elias : Tu te souviens, que je t’avais dit de compter le nombre de tour de roulettes en 19,3469 mètres… (Il faut que ce soit la mesure EXACTE!…)
Lors du dernier jour de cours de niveau 5, nous sommes arrivés à la conclusion, que finalement cela dépendait du diamètre des roulettes… Ceux qui avait des „Roulettes FISCHER Pra-isse“, faisait 2.6969 fois plus de tours que les autres…
Ceci est d’une importance extrème !

Pedro Antunes : Dis donc… Tu apprends vraiment des trucs incoyables…

Jorge Elias : C’est claire… C’est mantenaint que je me rends compte, que nous ne comprennons rien au Rink-Hockey… Je vais tout de suite m’inscrire au cours de niveau 6 !

Pedro Antunes: Si c’était pas si loin, j’allais avec toi aussi...

Exercicio de treino - 25.04.07

Quantos blogs, ou treinadores, vos dão exercicios de treino, faceis de realizar?

C'est un plaisir de participer aussi au projet de Rollertrainer.com

Combien de Blogs, ou d'entraîneurs, vous donne des idées d'exercices faciles à réalizer?
Mais videos aqui / D'autres videos ici

24 avril 2007

Comunication / Comunicação


« Si tu rencontres quelqu’un avec qui il vaut la peine de discuter et que tu ne t’arrêtes pas, tu passes à côté d’un être humain. Si tu rencontres quelqu’un avec qui il ne vaut pas la peine de discuter et que tu t’arrêtes, tu gaspilles tes mots. Le sage est celui qui trouve toujours le bonne personne et les bons mots ».

« Se encontras alguém com quem vale a pena discutir e que tu não paras de falar, passas ao lado de um ser humano. Se encontras alguém com quem não vale a pena discutir e páras, perdes o teu tempo. O Sábio é aquele que encontra sempre a boa pessoa e as boas palavras »

Confucius.
***
C'est comme ça que je pense aussi / É assim que eu penso também.
;-)
Pedro Antunes
***
P.S.: Passe ver as bonitas fotos do Prof. José Pedro Martins (AQUI)

23 avril 2007

11.04.2007: Cours J+S à Bussy (Pedro = Rink)

Foi como instrutor, que participei neste Curso de Base J+S (Nível 1)
Na Suiça, também se fazem estes cursos há muitos anos.
O Curso de Base decorre durante uma semana inteira, geralmente durante a semana das férias da Páscoa.
O Organisador, ocupa-se de reservar Alojamento e restaurantes, para a semana toda.
Este curso de base, é um curso "Patinagem".
Engloba ensinamentos de Hoquei em patins, Hoquei em linha, Corridas em patins e patinagem artistica.
Vários temas são abordados, desde a alimentação, a coordinação, o stretching, etc.
Todos são unanimes em dizer que estes cursos são importantes e interessantes.
A maneira como são organizados, permitem a participação a pessoas de todas as idades e de todos os meios profissionais.
É sempre um prazer, ensinar um pouco de hóquei em patins, a um grupo em que a maior parte dos alunos vem do Hoquei em linha e nunca viu um jogo de Hoquei em patins.
A maior recompensa, é quando no fim do treino, eles te vêm dizer que assim que tiverem oportunidade, também irão jogar hoquei em patins.














Souvenir, de ce cours J+S (Jeunesse et Sports) "Patin à Roulettes", auquel j'ai eu le plaisir de participer comme "Instructeur", l'après-midi du mercredi 11.04.2007.
Merci à tous les participants, à Pierre Thai (responsable du cours) et Martin Reber (Chef de branche). A bientôt!
Pedro Antunes
***
(Si vous voyez vos collegues sur ces images, passez leur le message. Merci pour eux aussi.)