Humor - Versão Portuguesa & Humour - Version Française
***
"Entrevista" ao meu Mano, Jorge Elias, sobre os "Cursos de Treinadores Téoricamente Imbatíveis (CTTi)" …
Pedro Antunes : Olá Mano. Parece que tiveste uma proposta milionária, para treinares um grande clube Europeu. Mas que tens que ter o CTTi de 5° nível. Então como é que está a correr esse CTTi ?
Jorge Elias : Do melhor MANO…
Pedro Antunes: Não tens aí umas dicazinhas para os meus treinos?
Jorge Elias : Bem mano… sabes que estou muito ocupado, mas vai aí uma idéia que aprendi na « UNIVERSIDADE do Hóquei»…
Primeiro, tens que medir o espaço da pista, para a ver velocidade do jogador e ver quantas voltas dão as rodas dos patins dele…
Depois medir o dedo mindinho do pé esquerdo e direito, porque isso é que vai ter influencia nos estudos finais « estudos antroprofobricolgicos »… (é mesmo assim que se diz…)
Além disso ver o peso do jogador, para ver se é mais rápido com a bola ou sem bola.
Mede também o braço direito e esquerdo, para ver qual é o melhor lado para lhe passar as « BOLAS »… ou se é preciso aumentar o tamanho dos sticks…
São só umas dicazitas, que me ensinaram dos cursos de nível 5…
Pedro Antunes : Obrigado Mano. Log’á noite já vou pôr isso em prática…
Jorge Elias : Vais ver que é do melhor… Mas isto é só para ti meu irmão ! Só tu podes comprender esta formula …
Talvez seja por não saberem algumas destas coisas importantes, que alguns grandes treinadores, não podem ser treinadores ! Será ?
Pedro Antunes : Olá Mano. Parece que tiveste uma proposta milionária, para treinares um grande clube Europeu. Mas que tens que ter o CTTi de 5° nível. Então como é que está a correr esse CTTi ?
Jorge Elias : Do melhor MANO…
Pedro Antunes: Não tens aí umas dicazinhas para os meus treinos?
Jorge Elias : Bem mano… sabes que estou muito ocupado, mas vai aí uma idéia que aprendi na « UNIVERSIDADE do Hóquei»…
Primeiro, tens que medir o espaço da pista, para a ver velocidade do jogador e ver quantas voltas dão as rodas dos patins dele…
Depois medir o dedo mindinho do pé esquerdo e direito, porque isso é que vai ter influencia nos estudos finais « estudos antroprofobricolgicos »… (é mesmo assim que se diz…)
Além disso ver o peso do jogador, para ver se é mais rápido com a bola ou sem bola.
Mede também o braço direito e esquerdo, para ver qual é o melhor lado para lhe passar as « BOLAS »… ou se é preciso aumentar o tamanho dos sticks…
São só umas dicazitas, que me ensinaram dos cursos de nível 5…
Pedro Antunes : Obrigado Mano. Log’á noite já vou pôr isso em prática…
Jorge Elias : Vais ver que é do melhor… Mas isto é só para ti meu irmão ! Só tu podes comprender esta formula …
Talvez seja por não saberem algumas destas coisas importantes, que alguns grandes treinadores, não podem ser treinadores ! Será ? *
** Version Française:**
***
Interview à mon Frère, jorge Elias, à propos des « Cours de Trainers Téoriquement Imbatables (Ctti) » - Niveau 5
Pedro Antunes : Salut frèreau. J’ai appris que tu as reçu une offre millionaire, pour entraîner un grand club Européen. Mais que pour cela, tu dois passer le CTTi Niveau 5. Comment ça va?
Jorge Elias : ça va super mon frère…
Pedro Antunes: Tu ne peux pas me donner quelques idées pour mes entraînements?
Jorge Elias : Bien frèreau… tu sais que je suis très occupé, mais voici une idée que j’ai appris à "l’Université du Rink-Hockey”…
D’abbord, il faut que tu mesures l’espace de la piste, pour voir la vitesse du joueur e surtout, voir combien de tours font ses roulettes…
Ensuite, mesurer comme il faut, le tout petit doigt du pied gauche et droit, car c’est ça qui va influencer l’étude finale « étude antroprofobricolgique » (C’est vraiment comme ça que ça s’appelle…)
A part ça, voir le poids du joueur, ppour voir s’il est plus rapide avec la balle ou sans la balle.
Il faut aussi mesurer le bras droit et gauche du joueur, pour voir quel est le meilleur côté pour lui passer « les BOULLES »… ou s’uil faut lui augmenter la taille de la canne…
Ce ne sont que des petites choses qu l’on m’a appris au cours de niveau 5…
Pedro Antunes : Merci mon frère. Ce soir je vais mettre ça en pratique…
Jorge Elias : Tu veras… c’est TOP… Mais ça c’est juste pour toi mon frère ! Il n’y a que toi qui peut comprendre ces formules…
C’est peut-être parce-qu’il ne savent pas ce genre de détails, que certains grands entraîneurs, ne peuvent pas être entraîneurs. Peut-être!…
Pedro Antunes : Salut frèreau. J’ai appris que tu as reçu une offre millionaire, pour entraîner un grand club Européen. Mais que pour cela, tu dois passer le CTTi Niveau 5. Comment ça va?
Jorge Elias : ça va super mon frère…
Pedro Antunes: Tu ne peux pas me donner quelques idées pour mes entraînements?
Jorge Elias : Bien frèreau… tu sais que je suis très occupé, mais voici une idée que j’ai appris à "l’Université du Rink-Hockey”…
D’abbord, il faut que tu mesures l’espace de la piste, pour voir la vitesse du joueur e surtout, voir combien de tours font ses roulettes…
Ensuite, mesurer comme il faut, le tout petit doigt du pied gauche et droit, car c’est ça qui va influencer l’étude finale « étude antroprofobricolgique » (C’est vraiment comme ça que ça s’appelle…)
A part ça, voir le poids du joueur, ppour voir s’il est plus rapide avec la balle ou sans la balle.
Il faut aussi mesurer le bras droit et gauche du joueur, pour voir quel est le meilleur côté pour lui passer « les BOULLES »… ou s’uil faut lui augmenter la taille de la canne…
Ce ne sont que des petites choses qu l’on m’a appris au cours de niveau 5…
Pedro Antunes : Merci mon frère. Ce soir je vais mettre ça en pratique…
Jorge Elias : Tu veras… c’est TOP… Mais ça c’est juste pour toi mon frère ! Il n’y a que toi qui peut comprendre ces formules…
C’est peut-être parce-qu’il ne savent pas ce genre de détails, que certains grands entraîneurs, ne peuvent pas être entraîneurs. Peut-être!…
9 commentaires:
Isto está dito num tom de humor, mas corresponde bastante há realidade...
Entrevista carregada de ironia. Dei umas gargalhadas :-) Será mesmo assim?
Como é isso de a palavra LOVER, no endereço do blogue, impedir o acesso de visitantes?
Cumprimentos e continuação de um bom trabalho.
1 - Obrigado Roller.
2 - Acho que também tem um pouco disto...
3 - A palavra "Lover", impede muitas pessoas de poder ter acesso a este blogue, porque se metes um nivel de proteção alto, o computador protege-se contra todos os sites que contenham palavras que possam ter caracter s e x u a l , como pode ser o caso da palavra "lover".
Infelizmente, quando me começaram a chamar á atenção sobre este facto, já tinha o blogue numa fase muito avançada.
Paciencia. Vou continuar com o mesmo nome e esperar que cada vez mais pessoas, convidem outras pessoas a passar ver o que se passa por aqui.
Grande abraço.
quem é bom treinador, percebe que a formação é essencial e não tem problemas em fazer formação, pelo contrario, faz com gosto.
Tó Neves, Chambel, Fernando Almeida, Fernando Falé, Garrido, Trindade, Costa Duarte, Armando Sousa,Helder Antunes, Rafael Oliveira,Carlos Silva, Jose Carlos California, Helder Ferreira, entre outros estão A fazer nivel 3, Luis Duarte, Pedro Mendes, Nuno Lopes, Paulo Pereira,Vitor Silva, Nelson Lourenço, Nuno Carrão, Lucio Morais, Antonio Matos, Honorio, Pedro Nunes, Luis Castro, Paulo Freitas, entre outros já fizeram o nivel 3, continuam a ser treinadores e alguns de alto nivel , mas todos acharam importante fazer a formaçaõ, todos continuam a ser bons treinadores e todos hoje sao um pouco melhores porque aprenderam mais algumas coisas para alem do que já sabiam, porque sao todos pessoas inteligentes e sabem que ninguem sabe tudo, todos aprendem com todos e por isso evoluem.
Claro que os cursos são importantes.
Mas este é um curso de "nível 5"...
Para vos mostrar que também acho que são importantes, vejam o post:
http://patinslover.blogspot.com/2007/04/11042007-cours-js-bussy-pedro-rink.html
Este texto, é simplesmente fabuloso.
Enregistrer un commentaire