09 mai 2007

"IV Challenge International des Allobroges" - Invitation

Le HCC organise sont traditionnel Tournoi de fin d'année les 16 et 17 Juin 2007 catégorie Senior.
A ce jour nous avons le plaisir d'accueillir les clubs Espagnols d'Amposta & Ripollet, le club Italien de Sandrigo et le club Suisse de Bern.
Il reste une place pour le Challenge. Si vous êtes intéressés, contactez-nous:
hcchambery@yahoo.fr.
Le HCC souhaite un club étranger avant tout mais toutes les candidatures seront étudiées.

Edition 2006 ici.

Em Português:
O clube francês, H.C. Chambery (a 100 Km de Genève), organiza un Torneio internacional de seniors, 16 & 17 de junho. (Nivel de 3° divisão)
Já estão inscritos : Amposta & Ripollet (Esp), Sandrigo (Ita) e Bern (Sui). Há ainda um lugar vago. Se estiverem interessados, escrevam ao club hcchambery@yahoo.fr ou a mim.

***There is One place for a Team, in the international tournament of Chambery (F)**

Aucun commentaire: