31 janvier 2007

Mensagem de um Grande Amigo

Foto com o Prof. José Pedro, no Euro Junior de Dinan em 2001.
*****
J. Pedro Martins, Prof.
· Licenciatura em Educação Física;
· Mestrado em Ciências do Desporto - “Desporto de Crianças e Jovens”;
· Treinador de Hóquei em Patins, com experiência em todos os escalões etários masculinos, desde 1982/1983;

· Mais recentemente
Treinador Adjunto e Preparador Físico das Selecções Nacionais de Hóquei em Patins - Juniores (1996, 1997 e 1998), Juvenis (1997) e Esperanças (1997);
Treinador e Seleccionador Nacional de Hóquei em Patins - Esperanças (2002); Juniores (1999, 2000, 2001 e 2002) e Juvenis (1999, 2000, 2001)
Treinador Adjunto e Preparador Físico da Selecção Nacional Italiana de Hóquei em Patins - Seniores (2005)
*************************************************************************************
*****
Afinal haviam “ases”... ou algumas linhas a laia de agradecimento...
*****
"Públio Siro, poeta latino do século I AC, refere que “Ninguém conhece as suas próprias capacidades até pô-las à prova”.
E tu, caro Pedro, puseste-as à prova em diversas situações...
Durante sete anos foste o responsável dos desígnios dos jovens hoquistas juniores suíços no panorama internacional da modalidade.
Fizeste-o de uma forma brilhante, sem mácula...
Todos eles, muito aprenderam com todo o teu saber.
Todos eles, muito lutaram com toda a tua “garra latina”.
Todos eles, muito sorriram com a felicidade do dever cumprido.
Parabéns e obrigado pelo excelente trabalho na liderança do hóquei júnior suíço!!!
Neste teu percurso internacional, tive sempre felizmente o grato prazer de “JOGAR COM” e nunca “JOGAR CONTRA” Pedro Antunes et ses jouers...
*****
Conhecemo-nos em Genéve’ 99 no decurso do Campeonato que se realizou na TUA cidade e logo aí TODOS nós nos apercebemos do verdadeiro companheiro que possuíamos do outro lado da “barricada”.
Um adversário sempre disponível e prestável fora das quatro linhas para solucionar os pequenos GRANDES portugueses da selecção nacional em terras helvéticas.
Não esquecerei nunca a Meia-Final (3#2) deste campeonato em que um irrequieto Jérôme Desponds ia pondo em risco a passagem de Portugal à Final deste Campeonato.
*****
Na cidade do Porto ano 2000, no nosso querido Pavilhão Rosa Mota recordarei sempre, a forma como festejaste connosco a vitória nacional frente à Espanha. E as grandes conversas, à porta do hotel, sobre o futuro desta nossa modalidade...
E a discussão salutar sobre as diferenças de meios e metodologias de treino...
E as excelentes imagens captadas (já) pelo teu olhar, sobre os momentos decisivos do Portugal-Espanha e sequente festejos da equipa portuguesa…
E,... e,… e,…
A mente, não esquece!...
*****
Dinan, no Norte de França, esperaria um confronto entre as cores nacionais e suíças, estas à tua responsabilidade
Vencemos por 5#2, num aguerrido e complicado jogo de hóquei em patins. Na altura, referia o jornal A Bola de 06-09-2001: “«É uma equipa bem trabalhada por Pedro Antunes. Tem qualidade de jogo e é uma mais valia para a modalidade» referiu J. Pedro Martins, comandante das quinas relativamente à equipa Suíça, uma formação que ainda tem muitos ases para tirar do baralho”...
E tais ases foram jogados ao longo do tempo, enriquecendo o jogo helvético e valorizando o prestígio do seu técnico e dos seus seleccionados.
*****
Defendi as cores portuguesas entre 1996 e 2002 em 13 provas internacionais de diversos escalões etários tendo culminado a minha relação com a F.P.P. neste Campeonato da Europa de Juniores em Follonica.
Após estes anos, não terei problemas em assumir que deixei a Federação e o meu trabalho a meio com as diversas selecções nacionais, devido a erro(s) estratégico(s) assumidamente não controlados por MIM... Mas, essa é outra história que me permitiu muito aprender com o seu desfecho e principalmente com os meus erros…
Estamos SEMPRE a aprender !...
Em Follonica foram muitos os momentos em que continuamos a falar daqueles aspectos que nos continuam a preocupar nesta modalidade que adoramos…
O tempo continua a dar-nos razão. Tudo continua, não na mesma, mas infelizmente pior.
Continuo a (re)lembrar que foste dos primeiros a lamentar a minha não continuidade na liderança das selecções nacionais jovens de hóquei em patins portuguesas.
*****

Os campeonatos seguintes não os acompanhei ao vivo, mas sempre vibrei pelos teus sucessos e sempre te apoiei naqueles tais momentos, ditos menos bons.
Caro Pedro, ficarás na história do hóquei em patins suíço por teres conseguido a segunda melhor classificação internacional de sempre no escalão junior. Após o vice-título europeu em 1988 (Follonica), conseguiste igualar o 3º lugar de 1989 em Valkenswaard com a excelente prestação dos “teus” jovens em Santander, no Campeonato da Europa de 2005.
Afinal haviam ases!...
*****

Em suma, termino nesta síntese de reconhecimento pelo teu excelente trabalho referenciando, desta vez, Fernando Pessoa. Diz ele: “Deus quer, o homem sonha, a obra nasce”...
E se partisses para um outro SONHO!!!
Força amigo, a obra nascerá!!!"
***************************************************************************************
Amigo José Pedro,
Não sei como te agradecer, por estas tuas palavras.
Estas são das verdadeiras coisas bonitas que o Hóquei nos oferece.
O Hóquei corre-me no sangue.
Reconheço que por vezes até corre demais.
O Hóquei é para mim uma grande paixão.
Um grande abraço para ti e um infinito OBRIGADO.
Pedro Antunes

29 janvier 2007

Résultats CERH - 27.01.2006 & TV




Informations du site CERH.EU
***
Rai Sport TV - 29.01.2007: (Diféré)
***
17h10: Bassano 3 - Porto 3
&
Follonica 4 - Reus 4

26 janvier 2007

ASTURIAS - Copa del Príncipe en TV

Foto del partido Asturias 3 -Suiza 2 (27.12.2006)
****
« Hockey Patines - [24/01/2007]

La Televisión del Principado de Asturias retransmitirá la Copa del Príncipe

A falta de dos semanas para que se dispute la Copa del Príncipe de Hockey sobre Patines aumenta el interés por la primera edición de esta competición. La Televisión del Principado de Asturias ha confirmado que retransmitirá en directo dos de los tres partidos, una semifinal y la final.

Los días 3 y 4 de febrero se pondrá en marcha la I Copa del Príncipe a la que acudirán los cuatro mejores equipos de la Primera División durante la primera vuelta. El Esfer Oviedo, que ejercerá de anfitrión, el Sitges y el Cerdanyola ya se han ganado una plaza y está por ver quién ocupará la cuarta. El Compañía de Coruña todavía tiene posibilidades si logra batir al Sitges este sábado y desbacar así al Areces de su lugar en la tabla.

Con la emisión en directo de dos encuentros por parte de Televisión del Principado de Asturias, la primera edición de la Copa adquiere mayor fuerza mediática. Seis cámaras seguirán en vivo todo lo que ocurra en la pista del pabellón Pepín Moreno de Oviedo, como ya ocurrió en el partido entre la selección asturiana y Suiza en Navidad. »
***

Final Four em Barcelona ou Bassano

« La final four europea, a un paso del Palau Blaugrana
Bassano es la otra alternativa

Carles Gallén / BARCELONA - 23/01/07 03:00 h.

Barcelona es la gran favorita para acoger el 31 de marzo y 1 de abril la final four de la Liga Europea, cuya sede será adjudicada por el Comité Europeo de Hockey Patines (CERH) a finales de este mes. La candidatura del FC Barcelona, que apuesta por el Palau Blaugrana como escenario, compite con la propuesta del Bassano italiano, cuyo equipo sigue en competición, pero sus opciones de entrar en la final four son, al contrario que las del Barça, cuando menos complicadas.

No habrá más candidatas, ya que el CERH cerró el plazo el pasado 31 de diciembre, según explicó ayer a MD su presidente, Carlos Graça. “La carta de intenciones del Bassano nos llegó el día 28, el mismo día que el Barça oficializaba su candidatura”, señala el dirigente portugués, que no descarta escoger a una ciudad cuyo equipo no se clasifique, a propósito de la situación del Bassano. “Nada en el reglamento impide eso, aunque está claro que nosotros siempre valoramos el plus que ofrece el hecho de que el club organizador esté clasificado a nivel de público”.

Curiosamente, en el Barça daban casi por hecho hasta ayer que la suya era la única propuesta. “No teníamos claro que el Bassano hubiese hecho su petición dentro del plazo”, explicó David Godayol, gerente de la sección. Pese a todo, Barcelona es la gran favorita a organizar el torneo.

El Palau no acoge la final four desde 1997, el año en que se instituyó este formato. Al abrigo de su afición, el Barça batió en la final al Oporto. “Desde entonces, muy pocos títulos, por no decir ninguno, hemos podido ganar en nuestra pista, delante de la afición. Para nosotros sería muy especial”, apostilló ayer el técnico Quim Paüls. »

In : http://www.elmundodeportivo.es
***
***
De relevar o excelente trabalho do CERH, que esta época tem conseguido divulgar o Hóquei ao mais alto nível, através de transmissões televisivas de jogos da Liga dos Campeões e da CERS em vários canais TV europeus.

24 janvier 2007

MERCI A TOUS NOS AMIS!

Message pour tous nos anciens joueurs et pour tous ceux qui nous ont aidés pendant 7 ans à la FSRH. (2000 – 2006)

Bonjour à tous,

La « FSRH », a décidé de changer d'entraîneur NATI Juniors. (voir site de la FSRH)
***
***
En tous cas, nous tenons à dire un GRAND MERCI à tous nos JOUEURS, SUPPORTERS & AMIS, pour le plaisir et pour la confiance que vous nous avez toujours donné.
Nous avons toujours donné le 200% pour la FSRH et nous ne regrettons RIEN. Au contraire, nous l'avons toujours fait avec GRAND PLAISIR.

Un grand merci aussi à M. Norbert Aellen, M. Marcel Monney et M. Serge Lanz, qui ont été les principaux responsables de notre réussite et de notre bien être à la FSRH.
Idem pour M. Klaus Münger, M. Jacques Cherix, et pour Mme Cathy Wider en 2005 & 2006.

Merci aussi à M. Gérald Brentini (qui m’a convaincu de rejoindre la FSRH en 2000), M. Alain Richard, M. Bernard Seiler, M. Marcel Althaus, M. Eric Colombo, M. Andreas Minder, M. Urs Gmur, M. René Wittwer, M. Roger Brentini, M. Peter Lehmann, M. Max Aschwanden, M, Ré Elio, M. Edward Boll, M. Reto Wiss, M. J.B. Piemontesi, M. P.A. Pelet, M. Reuling, M. Toni Mulheim, M. Alain Amy, M. Walther, M. Willy Braun, pour toute leur aide pour notre organisation et planification annuelles.

Les connaisseurs, nous disent que le travail que nous avons fait pendant ces 7 années, a été important pour le Rink-Hockey Suisse. Cela nous fait plaisir.
Nous avons passé des super moments ensemble et crée des bons liens avec tous les clubs de Suisse et les nations participantes aux Championnats d'Europe.
L’amitié que nous avons avec nos joueurs et nos supporters, restera toujours dans nos cœurs et c'est cela le plus important.

Nous vous souhaitons à tous bonne chance et beaucoup de plaisir.

Nous serons toujours amis de nos amis et
nous serons toujours disponibles pour vous aider.

Pedro Antunes & Jorge Elias

*
Comme disait l’Abbé Pierre:
«L'amitié, c'est ce qui vient au cœur quant on fait ensemble des choses belles et difficiles.»
*
Et nous avons fait beaucoup de choses belles et difficiles en 7 ans !
MERCI AMIGOS !
**
**
**
Traduction Altavista : "GRACIAS / OBRIGADO"
*******
Mensaje para todos los nuestros antiguos jugadores y para todos los que nos ayudaron durante 7 años al FSRH. (2000 - 2006)

Buenos días a todos,

El "FSRH", decidió cambiar de instructor NATI Jóvenes (véase lugar del FSRH)

En cualquier caso, deseamos decir un GRANDE GRACIAS todos nuestros JUGADORES, HINCHAS y AMIGOS, para el placer y para la confianza que siempre nos han dado.

Un grande gracias también para el Sr. Norbert Aellen, el Sr. Marcel Monney y el Sr. Serge Lanz, que fueran los principales responsables de nuestro éxito y nuestro bienestar al FSRH. Ídem para el Sr. Klaus Münger, el Sr. Jacques Cherix, y para la Sra. Cathy Wider en 2005 y 2006.

Gracias también al Sr. Gérald Brentini (que me convenció incorporarme al FSRH en 2000), el Sr. Alain Richard, el Sr. Bernard Seiler, el Sr. Marcel Althaus, el Sr. Eric Colombo, el Sr. Andreas Minder, el Sr. Urs Gmur, el Sr. René Wittwer, el Sr. Roger Brentini, el Sr. Peter Lehmann, el Sr. Max Aschwanden, M, Re Elio, el Sr. Edward Boll, el Sr. Reto Wiss, el Sr. J.B. Piemontesi, el Sr. P.A. Pelet, el Sr. Reuling, el Sr. Toni Mulheim, el Sr. Alain Amy, el Sr. Walther, el Sr. Willy Braun, para toda la su ayuda por nuestra organización y planificación anual.

Los expertos, nos dicen que el trabajo que hicimos durante estos 7 años, fue importante para el Rink-Hockey Suiza. Eso nos hace placer.

Pasamos superes momentos juntos y creamos buenos vínculos con todos los clubes de Suiza y las naciones participantes a los Campeonatos de Europa.

La amistad que tenemos con nuestros jugadores y nuestros hinchas, permanecerá siempre en nuestros coracones y es eso lo más importante. Les deseamos a toda buena oportunidad y mucho placer.

Seremos siempre amigos de nuestros amigos y estaremos siempre disponibles para ayudarles.

Pedro Antunes y Jorge Elias

*** Como decía el frances Abbé Pierre: "la amistad, es lo que viene al coraçon quando hacemos juntos cosas bonitas y difíciles." ¡***

E hicimos muchas cosas bonitas y difíciles en 7 años!
¡GRACIAS AMIGOS!

23 janvier 2007

Hockey TV - Rai Sport (H. Novara -. Rol. Novara)

(Souvenir de Jérôme Desponds, quand il jouait à Genève.)
***
Mardi 23.01.2007
***
Rai Sport (Italia) : 22h00
***
Hockey Novara (de Jérôme Desponds) - Roller Novara

22 janvier 2007

JUDO - 20.01.2007 (SDK au T. de Lausanne)

LES VIDEOS A NE PAS RATER!!!
***
***
***
JUDO - IPPON SIDNEY - 20.01.07













D'autres Photos & VIDEOS de cette journée:













José & Mario. Deux des super coatch's du SDK Genève.
Les plus grands encouragent les plus petits.




AKIRA, remporte encore 2 points pour l'équipe.


Les jeunes juges ont permis à ce tournoi, de bien se dérouler.
***
En médaillon, Mike Chavanne, grand espoir du Judo Suisse.










SDK Genève - Vainqueur de la Poule A de ce tournoi de Lausanne.
Merci à tous les clubs pour l'organisation de ce tournoi.
*****
Bravo à tous, pour votre amitié et votre force d'équipe.
*****
D'autres photos sur www.judokid.ch

28.12.2006: Sr. Marques Mendes (em Madrid)

Sr. Marques Mendes - Presidente du PSD
***
Aéroporto de Madrid, 28.12.2006
***
Pequenos momentos que o hóquei também nos proporciona.

19 janvier 2007

Continental Cup : 20.01.2007

Continental Cup : 20.01.2007
*******
16h00 (TV Catalunya K33 & Teledeporte) :
F.C. Barcelona – Follonica
******
Esta primeira mão, será arbitrada pelos portugueses António Martins e Eduardo Ferreira (na foto de Santander 2005) .

ITALIA (Seniors & Juniors) 2007

Alessandro Cupisti - ITALIA Seniors 2007 (foto: Santander 2005)


A. Zonta - ITALIA Juniors 2007 (foto: Viareggio 2004)

*******

L'info a été donnée, par Cesare Baiardi, pendant le match :

A informação foi dada por Cesare Baiardi, durante o jogo :

18.01.2007: Valdagno 4 - Vercelli 0