25 janvier 2006

Ch. du Monde de Clubs 2006

Photo: para Carlos Figueroa, serà um dos poucos troféus que nunca pode ganhar!
Pour Carlos Figueroa, ce sera un des rares trophés qu'il n'a jamais pu essayer de gagner!

Está previsto um Campeonato do Mundo de CLUBES, que terá lugar de 24 a 30 de Setembro 2006, em Luanda, capital de Angola. Ao que tudo indica, estarão presentes 2 clubes portugueses (Benfica e FC Porto), 2 espanhóis (Barcelona e Réus), 2 italianos (Follonica e Bassano), 2 angolanos (Petro de Luanda e Juventude de Viana) e mais 4 (ainda não conhecidos) que poderão ser de : Argentina, Brasil, Moçambique, França, Suíça ou Alemanha).
Os clubes participantes, serão divididos em quatro grupos de três, numa fase de grupos. Passam à fase final os melhores de cada grupo, discutindo depois o título num sistema de todos contra todos.

Il est prévu de faire un championnat du Monde de Clubs, du 24 au 30.09.2006, à Luanda – Angola. Apparemment, seront présents 2 clubs portugais (Benfica et FC Porto), 2 espagnols (Barcelona et Réus), 2 italiens (Follonica et Bassano), 2 angolais (Petro de Luanda et Juventude de Viana) et encore 4 (pas encore confirmés) qui pourront être de : Argentine, Brésil, Mozambique, France, Suisse ou Allemagne).
Il y aura d’abord 4 groupes de 3 équipes. Ensuite les meilleurs de chaque groupe joueront pour le titre (tous contre tous).

Aucun commentaire: