Taça da Europa Femenina / Coupe d’Europe Féminine
- 1/4 de final - 04.04.2009 (Juventus 5 - Coutras 4)
*
JUVENTUS Feminino : “5 francezinhas para mesa 4”
*
Esta é mais uma crónica espectacular, do meu manocas Jorge Elias (treinador da Juventus-Montreux feminina e companheiro de seleção de 2003, 2004, 2005 & 2006):
*
"Olá meu mano,
”Voici-Voilà” um jogo impróprio para cardiacos.
Para abrir o apetite, fomos ver o jogo de Montreux em masculinos LNA/LNB.
Depois fomos até Villeneuve... quando chegámos, "já as francezinhas estavam a aquecer ao sol" (não ao lume)... Muita fruta... quando eu as vi uma hora antes aquecerem com os “ficher-price” calçados...
Tá OK... vieram com a aquipa ao completo. Praticamente a equipa nacional francesa, para o que “era só uma formalidade” disseram eles! Até aqui também Tá OK...
Vamos ao jogo...
Para começar sofremos o primeiro golo. Uma bola perdida na área da guarda-redes, metida numa confusão enorme. O segundo golo foi a foto do primeiro... 2 golos assim já é muito!...
Um nervozismo da nossa parte deu no terceiro golo, tipo “Perú assado na braza”, mas nada perdido. Viémos a marcar num contra-ataque rápido, “com vento pelas costas” e aí estava o começo do jogo. Entretanto elas fizeram o quarto golo. Antes do intervalo, nós fizémos o segundo golo com um tiro estilo “BILLY THE KID” e assim acabou a primeira parte .
*
Quando fui ao balneário, como eu digo sempre, “o jogo só se ganha na segunda parte”. Disse “Vamos para o prazer de jogar. Não temos nada a perder. Este jogo é um bonus”.
Recomeçámos o jogo estilo “Formula 1”... Marcamos o 3° golo à “meia volta”. Lindo!
Depois veio o 4° golo. Jogámos “taco a taco”, sem pressão. Aos 5 minutos mandámos um “Missil - estilo Afeganistão”. Estava feito o 5 a 4 para a equipa que “era só uma formalité”.
Meti toda a gente a jogar. Mesmo as jogadoras que não jogam ;-)
Para mim foi um jogo para marcar a historia du club.
Quando acabou o jogo, fui comprimentar o treinador e disse-lhe “Merci, bom jogo”.
E ele “ameaçou-me” logo: “Isto não fica assim. Vocês vão ver quando vierem jogar a França”.
Mas a união faz força. Vou a França sem pressões, porque com a minha equipa não tenho nada a provar. Pelo contrário. Já o fizémos. Tudo o que vier a mais é um bonus. A pressão é para eles que organizam a final four...
“Merci” á minha equipa que estiveram “5 estrelas”. “Merci” ao staff da Juve.
Beijinhos mon fréro e até á próxima".
Jorge Elias
*
Manocas, assim é que é.
Comes-te umas “Francesinhas” e destes-lhes uns “Suissinhos” amargosos...
Mesmo que percas o próximo jogo, já fizés-te história. Estou muito feliz por ti e por esse clube, que me deu a viver momentos excelentes na época 2007/2008.
Força para o segundo jogo e como tu dizes, “Não tens nada a perder”.
“O que vier à rede, é peixe” ;-)
Grande abraço mano.
*
JUVENTUS Feminino : “5 francezinhas para mesa 4”
*
Esta é mais uma crónica espectacular, do meu manocas Jorge Elias (treinador da Juventus-Montreux feminina e companheiro de seleção de 2003, 2004, 2005 & 2006):
*
”Voici-Voilà” um jogo impróprio para cardiacos.
Para abrir o apetite, fomos ver o jogo de Montreux em masculinos LNA/LNB.
Depois fomos até Villeneuve... quando chegámos, "já as francezinhas estavam a aquecer ao sol" (não ao lume)... Muita fruta... quando eu as vi uma hora antes aquecerem com os “ficher-price” calçados...
Tá OK... vieram com a aquipa ao completo. Praticamente a equipa nacional francesa, para o que “era só uma formalidade” disseram eles! Até aqui também Tá OK...
Vamos ao jogo...
Para começar sofremos o primeiro golo. Uma bola perdida na área da guarda-redes, metida numa confusão enorme. O segundo golo foi a foto do primeiro... 2 golos assim já é muito!...
Um nervozismo da nossa parte deu no terceiro golo, tipo “Perú assado na braza”, mas nada perdido. Viémos a marcar num contra-ataque rápido, “com vento pelas costas” e aí estava o começo do jogo. Entretanto elas fizeram o quarto golo. Antes do intervalo, nós fizémos o segundo golo com um tiro estilo “BILLY THE KID” e assim acabou a primeira parte .
*

Quando fui ao balneário, como eu digo sempre, “o jogo só se ganha na segunda parte”. Disse “Vamos para o prazer de jogar. Não temos nada a perder. Este jogo é um bonus”.
Recomeçámos o jogo estilo “Formula 1”... Marcamos o 3° golo à “meia volta”. Lindo!
Depois veio o 4° golo. Jogámos “taco a taco”, sem pressão. Aos 5 minutos mandámos um “Missil - estilo Afeganistão”. Estava feito o 5 a 4 para a equipa que “era só uma formalité”.
Meti toda a gente a jogar. Mesmo as jogadoras que não jogam ;-)
Para mim foi um jogo para marcar a historia du club.
Quando acabou o jogo, fui comprimentar o treinador e disse-lhe “Merci, bom jogo”.
E ele “ameaçou-me” logo: “Isto não fica assim. Vocês vão ver quando vierem jogar a França”.
Mas a união faz força. Vou a França sem pressões, porque com a minha equipa não tenho nada a provar. Pelo contrário. Já o fizémos. Tudo o que vier a mais é um bonus. A pressão é para eles que organizam a final four...
“Merci” á minha equipa que estiveram “5 estrelas”. “Merci” ao staff da Juve.
Beijinhos mon fréro e até á próxima".
Jorge Elias
*
Manocas, assim é que é.Comes-te umas “Francesinhas” e destes-lhes uns “Suissinhos” amargosos...
Mesmo que percas o próximo jogo, já fizés-te história. Estou muito feliz por ti e por esse clube, que me deu a viver momentos excelentes na época 2007/2008.
Força para o segundo jogo e como tu dizes, “Não tens nada a perder”.
“O que vier à rede, é peixe” ;-)
Grande abraço mano.
Pedro Antunes.
*
- Plus d’infos sur le site de la JUVENTUS & (ICI)
- Photos sur le site de la Juventus (Bientôt ICI)
- Article de presse sur Solène Voltzenlugel
*
- Plus d’infos sur le site de la JUVENTUS & (ICI)
- Photos sur le site de la Juventus (Bientôt ICI)
- Article de presse sur Solène Voltzenlugel






